Hindština
Co znamená उंगली करना v Hindština?
Jaký je význam slova उंगली करना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat उंगली करना v Hindština.
Slovo उंगली करना v Hindština znamená strčit, píchat, píchnout, bodnout, bodat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova उंगली करना
strčit(poke) |
píchat
|
píchnout
|
bodnout
|
bodat
|
Zobrazit další příklady
हाेम पेज पर, प्लेलिस्ट या किसी चैनल में वीडियाे को स्क्राेल करने के लिए एक उंगली का इस्तेमाल करें. Jedním prstem můžete procházet videa na kartě Domů , v seznamech videí či v kanálu. |
अगर फ़ोन अनलाॅक करने के लिए आप अपनी दूसरी उंगलियों का इस्तेमाल करना चाहें, तो आप कुल पाॅंच उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ सकते हैं. Pokud chcete telefon odemykat i dalšími prsty, můžete přidat až pět otisků prstů. |
सलाह: ज़ूम इन करने के बाद टचस्क्रीन पर, स्क्रीन पर इधर-उधर ले जाने के लिए दो उंगलियों का इस्तेमाल करें. Tip: Na dotykové obrazovce můžete po přiblížení posouvat zobrazení dvěma prsty. |
ध्यान रखें, उसी उंगली का इस्तेमाल करें जिससे आप डिवाइस अनलॉक करते हैं. Zkontrolujte, zda používáte stejný prst, jako když zařízení obvykle odemykáte. |
सामने बैठे लोगों की तरफ उँगली दिखाकर बात करने से वे बुरा मान सकते हैं। Budeš-li na ně ukazovat prstem, možná jim to bude nepříjemné. |
अगर आप सही उंगली का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो ध्यान रखें कि: Pokud používáte správný prst, zaměřte se na následující skutečnosti: |
छोटा वीडियो हटाएं: छोटे वीडियो प्लेयर को स्क्रीन से हटाने के लिए "प्लेयर" पर दाे बार टैप करें और दो उंगलियों से दाईं ओर स्वाइप करें. Odebrání minimalizovaného videa: Dvakrát klepněte na Přehrávač a dvěma prsty posuňte minimalizovaný přehrávač doprava. |
लेकिन केवल सूचना दिखने की बजाए, हम अपनी उंगली उठा कर भ्रमण कर सकते हैं, और एक एक राज्य को लेकर देख सकते हैं, की वास्तव में हवा की वहाँ क्या संभावना है। Místo pouhého zobrazování informací, můžeme přejíždět prstem a zkoumat, a sledovat, stát po státě, doslova jaký větrný potenciál zde je. |
पर हम यहाँ एक ही उंगली से काम नहीं कर रहे हैं। Nesledujeme tu však jen jeden prst. |
छोटे वीडियो का विस्तार करें: छोटे वीडियो प्लेयर का विस्तार करने के लिए "प्लेयर" पर दाे बार टैप करें और दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें. Rozbalení minimalizovaného videa: Dvakrát klepněte na Přehrávač a dvěma prsty posuňte minimalizovaný přehrávač nahoru. |
और स्त्रियों को एक सेंटीमीटर के आकार से भी छोटे स्तन कैंसर को सिर्फ़ अपनी उंगलियों का प्रयोग करते हुए ढूँढ निकालना सिखाया जा सकता है।” A ženy se mohou naučit, jak za použití pouhých prstů najít rakovinu prsu, která je menší než centimetr.“ |
बीमारी के प्रहार के कारण, जोसफ शेरशॆवस्की को लकवा मार गया और वह एक उँगली का इस्तेमाल करते हुए, टाइपिंग करने के द्वारा ही लिख सकता था। KDYŽ Joseph Schereschewsky následkem slunečního úžehu ochrnul, mohl psát již jen na stroji, a přitom mohl používat jen jeden prst. |
सफल होने के लिए, ऐसे विशेषज्ञों को चिमटी (अपने उंगलियों का कभी प्रयोग न करें!) Aby byli úspěšní, potřebují takoví specialisté víc než pinzetu (nikdy neber známky rukou!) |
हम सिर्फ होंठों से सीटी बजाते हैं, ऊँगलियों का बिलकुल इस्तेमाल नहीं करते।” Nepískáme s pomocí prstů, ale pouze rty.“ |
इसलिए एक उँगली की बराबरी दूसरी से करना बेवकूफी होगी। Bylo by pošetilé srovnávat jeden prst s druhým. |
लेकिन, एक पियानो अथवा आर्गन वादक की विषमता में, घंटा-तरंग वादक अपनी उँगलियों का इस्तेमाल नहीं करता बल्कि बंद हाथों से बजाता है। Na rozdíl od klavíristy nebo varhaníka hráč na zvonkovou hru nehraje prsty, ale hraje rukama sevřenýma v pěst. |
फिर ज़ूम इन करने के लिए उंगलियों के बीच की दूरी बढ़ाएं या ज़ूम घटाने के लिए उन्हें पास लाएं. Poté roztažením prstů od sebe přibližte zobrazení nebo stáhnutím prstů k sobě zobrazení oddalte. |
बाकी साक्षियों को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया, उनकी उँगलियों के निशान लिए, तसवीरें खींची, और रात-भर जेल में रखा। Jiní svědkové byli zatčeni, policisté jim vzali otisky prstů, vyfotografovali je a drželi je přes noc ve vazbě. |
(ख) यीशु ने उसके अधिकार पर उँगली उठानेवालों के मुँह कैसे बंद कर दिए? (b) Jak Ježíš umlčel ty, kdo zpochybňovali jeho autoritu? |
शैतान ने किस तरह यहोवा की हुकूमत करने के हक पर उँगली उठायी? Jak Satan zpochybnil oprávněnost Jehovovy svrchovanosti? |
दरअसल उसने यहोवा के हुकूमत करने के तरीके पर उँगली उठायी। Zpochybnil totiž Jehovův způsob vlády. |
मगर शैतान ने यहोवा के शासन करने के तरीके पर ऊँगली उठायी। Satan však zpochybnil způsob, jak Jehova projevuje svou svrchovanost. |
(मत्ती ६:९; निर्गमन ६:३; यहेजकेल ३८:२३) कई सांसारिक लोग यहोवा के लोगों की ओर उँगली उठाने में देर नहीं करते। (Matouš 6:9; 2. Mojžíšova 6:3; Ezekiela 38:23) Mnozí světští lidé rádi ukazují obviňujícím prstem na Jehovův lid. |
और कैमरा मूलत: इन चार उंगलियों का पीछा करता है और वह जो इशारे करता है, उन्हें पहचानता है तो वह, उदाहरण के तौर पे, लौंग बीच के नक्शे पर जा कर उसे बड़ा या छोटा कर सकता है. A kamera sleduje dráhy těch čtyř prstů a rozeznává jeho gesta, takže může jednoduše jít například na mapu Long Beach, přibližovat ji a oddalovat atd. |
यह दस्तानो का एक जोड़ा है, जिसमे उंगलियों के पास कंपन करने वाला हिस्सा है, जिससे आप गाड़ी के मुड़ाव, दिशा और तीर्वता के बारे में निर्देश भेज सकते है| Toto jsou rukavice, které mají vibrační zařízení v oblasti kloubů, takže můžete předávat informace o tom, jak zatáčet, do jakého směru a s jakou intensitou. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu उंगली करना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.