Co znamená urât v Rumunština?
Jaký je význam slova urât v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat urât v Rumunština.
Slovo urât v Rumunština znamená ošklivý, ohavný, šeredný, nepohledný, ošklivý, nenáviděný, hrozný, strašný, prostý, špatný, odporný, odpudivý, mizerný, špatný, škaredě, hnusně, odporně, pořádný, nenáviděný, špatný, odporný, hnusný, monstrózní, obludný, nepřitažlivý, ošklivý, nevlídný, špatně, hrozný, ošklivý, zapáchající, smrdutý, smrad, zápach, zápach, smrad, puch, páchnoucí, smradlavý, zápach, zápach z úst, zápach z úst, zlobit, škrábat, drápat, ubližovat, hrubě zacházet, smrad, zlostně hledět, hejtovat, nadávat, pach. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova urât
ošklivý, ohavný, šeredný(vzhled) James este de treabă, dar urât. James je milý, ale ošklivý. |
nepohledný, ošklivý
|
nenáviděný
|
hrozný, strašný
A fost vreme urâtă toată săptămâna. Celý týden bylo hrozné počasí. |
prostý(někdo nepříliš hezký) |
špatný(počasí) Coasta de vest e celebră pentru vremea urâtă. |
odporný, odpudivý(zápach) Venea un miros urât din coș. |
mizerný, špatný(vreme) |
škaredě, hnusně, odporně
|
pořádný(hodně veliký) |
nenáviděný
|
špatný(chování) Profesorul l-a pedepsit pentru purtarea lui necuviincioasă. Učitel potrestal žáka za špatné chování. |
odporný, hnusný(miros) (zápach) De unde vine mirosul ăla respingător? |
monstrózní, obludný
|
nepřitažlivý, ošklivý
|
nevlídný(despre vreme) (o počasí) |
špatně(neslušně) |
hrozný, ošklivý(zranění, nehoda apod.) |
zapáchající, smrdutý
|
smrad, zápach
|
zápach, smrad, puch
|
páchnoucí, smradlavý
|
zápach
|
zápach z úst
|
zápach z úst
|
zlobit(dítě) |
škrábat, drápat(nečitelně) |
ubližovat(někomu) |
hrubě zacházet(s někým) |
smrad(hovorový výraz) |
zlostně hledět
Tom stătea furios în colț și se uita urât. |
hejtovat(slangový výraz: vyjadřovat opovržení) |
nadávat(někomu) Copiii nu ar trebui să-și înjure părinții. Děti by neměly nadávat svým rodičům. |
pach
Ne-a izbit un miros urât când am deschis frigiderul. |
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu urât v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.