Co znamená värma v Švédština?

Jaký je význam slova värma v Švédština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat värma v Švédština.

Slovo värma v Švédština znamená ohřát, ohřát, ohřát se, zahřát se, zahřát, ohřát, ohřát, zahřát, zahřát, ohřát v mikrovlnce, slunit se, s pozdravem, s pozdravem, srdečné přání, vyhřívat se, rozcvičit se, rozhýbat se, zahřát se, ohřát se, předehřát, ohřát, pozdravení, zabalit se, zahřát se, předehřát, rozcvičit, rozhýbat, zahřát, ohřát, zabalit se, ohřát, zahřát, teplé období, ohřát si, topit v peci. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova värma

ohřát

Du bör värma upp bebisens mjölk innan du matar honom.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Člověče, nauč se vařit. Přece si do konce života nebudeš k obědu ohřívat párky!

ohřát

Jag ska värma upp lite rester till lunch.
K obědu si ohřeji nějaké zbytky.

ohřát se, zahřát se

zahřát

(přeneseně: naplnit city)

ohřát

ohřát, zahřát

Instruktionerna säger att man ska värma upp vattnet till rumstemperatur.
Podle návodu máme ohřát (or: zahřát) vodu na pokojovou teplotu.

zahřát

ohřát v mikrovlnce

(vardagligt, slang)

slunit se

(bildligt)

s pozdravem

(bildlig) (ukončení dopisu)

s pozdravem

(i brev) (formulace na konci e-mailu)

srdečné přání

vyhřívat se

(na slunci apod.)

rozcvičit se, rozhýbat se

zahřát se, ohřát se

předehřát

(troubu)

ohřát

(jídlo)

pozdravení

Ge John varma hälsningar från mig när du ser honom.
Vyřiď Janovi moje pozdravení, až ho uvidíš.

zabalit se

zahřát se

(před sportovním výkonem)

předehřát

(jídlo)

rozcvičit, rozhýbat

zahřát, ohřát

zabalit se

(přeneseně: teple se obléci)

ohřát

(pokrm)

zahřát

(přeneseně: publikum)

teplé období

ohřát si

(nohy, ruce)

topit v peci

Pojďme se naučit Švédština

Teď, když víte více o významu värma v Švédština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Švédština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Švédština

Švédština (Svenska) je severogermánský jazyk, kterým jako mateřský jazyk mluví 10,5 milionu lidí žijících převážně ve Švédsku a částech Finska. Švédští mluvčí rozumějí norsky a dánsky. Švédština je blízce příbuzná dánštině a norštině a švédštině obvykle rozumí každý, kdo rozumí oběma.