Co znamená xích đạo v Vietnamština?
Jaký je význam slova xích đạo v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat xích đạo v Vietnamština.
Slovo xích đạo v Vietnamština znamená rovník, rovnik, zemský rovník, zemský rovník. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova xích đạo
rovníknounmasculine Vào mùa hè, bạn cũng có như đang ở xích đạo. V létě je to tam jako na rovníku. |
rovniknoun |
zemský rovníknoun |
zemský rovník(nejdelší rovnoběžka, pomyslná čára spojující body s nulovou zeměpisnou šířkou) |
Zobrazit další příklady
Nông nghiệp sẽ sụt đổ xung quanh vùng xích đạo. Zemedělství zahyne. |
Vùng nước lạnh ở đây cho phép chúng sống sót ngay trên Xích đạo. Zdejší chladné vody jim umožňují přežití na rovníku. |
Độ lệch tâm của quỹ đạo là 0,0288, và độ nghiêng là 0,348 độ so với xích đạo Sao Thổ. Excentricita oběžné dráhy je 0,0288 a rovina oběhu je nakloněna k rovině Saturnova rovníku o 0,348 stupně. |
Hãy tưởng tượng bạn phải tung hứng một quả bóng tuyết đi qua vùng xích đạo vậy. Představte si žonglování se sněhovou koulí v tropech. |
Tôi đã phải bò lê dưới sàn tàu trong lần đầu tiên vượt qua xích đạo. Protáhli mě pod kýlem když jsem prvně překročil rovník. |
Đúng thế, tôi sẽ phải nói tiếng Tây Ban Nha và ngay trên xích đạo nóng bỏng. Ano, budu muset mluvit španělsky, a to přímo na parném rovníku! |
Có cuộc chiến thăm dò nước sâu quy mô lớn ngoài khơi Guinea Xích đạo. Slibný podmořský výzkum probíhá u Rovníkové Guineje. |
Guinea Xích đạo là chế độ độc tài khó nhằn. Rovníkovou Guineu vede diktátor. |
Gần đây chỉ có thể thấy sốt rét ở các vùng quanh xích đạo. A v současné době můžete vidět, že je pouze okolo rovníku. |
Bán kính xích đạo của Sao Hải Vương bằng 24.764 km hay gấp bốn lần của Trái Đất. Poloměr rovníku Neptunu je 24 764 km – čtyřikrát větší než Země. |
Các hòn đảo nằm rải rác ở cả hai phía đường xích đạo. Ostrovy se rozkládají na obou stranách rovníku. |
Độc tài vùng xích đạo Uqbar Orbis đang giam giữ hắn vì tội gian lận. Diktatura rovníkové Uqbar Orbis ho drží na základě vykonstruovaných obvinění. |
Sau khi độc lập, hàng ngàn người Guinea Xích Đạo đã đến Tây Ban Nha. Po vyhlášení nezávislosti tisíce Guinejců odcházely do Španělska. |
Chúng gồm Xanadu, một vùng lớn thuộc xích đạo có tính phản xạ với kích thước cỡ Australia. Mezi světlé oblasti patří Xanadu, velká odrazivá oblast na rovníku o velikosti Austrálie. |
Đây là bộ phim của chúng tôi về vùng gần xích đạo Titan, cho thấy những đụn cát. Dobrá, tak toto je film z rovníkové oblasti Titanu, kde jsou vidět tyto duny. |
Tuy nhiên, khí hậu oi bức sẽ không cho bạn quên rằng bạn ở cận đường xích đạo. Ale kvůli žhavému podnebí nezapomenete, že jste od rovníku jen co by kamenem dohodil. |
Cộng hòa Guinea Xích đạo 165. Republika Rovníková Guinea 165. |
Vào mùa hè, bạn cũng có như đang ở xích đạo. V létě je to tam jako na rovníku. |
Howard, hãy kiểm tra gắn kết xích đạo trên laser. Howarde, zkontroluj ještě držák toho laseru. |
Thời tiết ấm ở vùng gần xích đạo vì có nhiều ánh sáng hơn. Rovníkové oblasti jsou teplé, protože na ně více svítí slunce. |
Nó nằm chính giữa Thái Bình Dương, ngay ở Xích đạo. Je to uprostřed Pacifiku přímo na rovníku. |
Tuyết trên đường xích đạo. Sníh na rovníku. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu xích đạo v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.