¿Qué significa trời mưa en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra trời mưa en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trời mưa en Vietnamita.
La palabra trời mưa en Vietnamita significa lluvioso, pluvioso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trời mưa
lluviosoadjective (Con lluvia abundante.) Hôm đó trời mưa, gió bão ghê lắm, và mọi người thì đang say sóng dữ dội, Es un día lluvioso, ventoso, y la gente estaba enfermando en el barco, |
pluviosoadjective |
Ver más ejemplos
Trời mưa, " tôi remonstrated, " và tôi... " " Está lloviendo ", me reprochó, " y yo... " |
Trời mưa rất nhiều trong tháng này. Hemos tenido mucha lluvia este mes. |
Chính tôi cũng đã nói với hắn như vậy, và rồi tôi đuổi hắn đi dưới trời mưa. Es lo que yo le dije, y luego le envié a la lluvia. |
Nếu trời mưa thì tụi bay là lũ đầu tiên biết đấy. Si llueve serás el primero en enterarse. |
Không phải cô ấy là người hôm trời mưa đứng thay bánh xe sao? ¿No es la chica de ese día? |
Trời mưa đêm qua trước khi bình minh. Llovió anoche antes del amanecer. |
Ngay cả khi trời mưa họ vẫn ở ngoài đó. Están ahí incluso cuando llueve. |
Này, trời mưa rồi. ¡ Hey, está lloviendo! |
Chúng tôi hai lần đến sát bên bọn Đức nhưng nhờ trời mưa nên chúng không trông thấy. Por dos veces nos encontramos muy cerca de los alemanes, pero bajo la lluvia no nos vieron. |
Tôi không có áo mưa và trời mưa lạnh buốt. No tenía capote y la lluvia era fría. |
Trời mưa xối xả mà hắn đòi chơi. Llueve a cántaros, y él qu ¡ ere follar. |
Chúng tôi thích rao giảng ngay cả khi trời mưa Disfrutamos de predicar hasta en los días de lluvia |
Khi trời mưa cháu thích tới đó... để đọc chúng. Cuando llueve me gusta ir... a leerlas. |
Trong ví dụ này, chỉ có 30% khả năng ngày mai trời sẽ nắng nếu hôm nay trời mưa. En este ejemplo, hay un 30% de probabilidad de que mañana esté soleado si hoy llovió. |
Có phải mày đã dự đoán trời mưa không hả? ¿Notaste que además de todo está lloviendo? |
Nếu trời mưa, chuyến đi sẽ bị hủy. Si llueve, la excursión será cancelada. |
Bây giờ thì trời mưa rồi. Ahora está lloviendo. |
Trời mưa to quá .. me encanta esta lluvia. |
Chồng tôi đi vắng đâu đó, trời mưa và cả hai ta đang uống rượu. Mi marido está fuera, está lloviendo y los dos estamos bebiendo. |
Cô còn không hề mang áo khoác, trong trời mưa gió như thế này? ¿Viene sin abrigo con lo que llueve? |
Tôi nghĩ là trời mưa, nhưng lại không mưa. Así que si me preparo para la lluvia, no llueve. |
Mỗi khi trời mưa, cô ấy lại trở nên buồn rầu. Cuando llueve, ella se siente triste. |
Anh đi đâu dưới trời mưa vậy? ¿Qué hacías aquí? |
Tôi đến muộn vì trời mưa. Llegué tarde a causa de la lluvia. |
Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra ngoài. A pesar de que llovía torrencialmente decidí salir a la calle. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trời mưa en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.