Hindi
Que signifie आर्थिक संसाधन dans Hindi?
Quelle est la signification du mot आर्थिक संसाधन dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser आर्थिक संसाधन dans Hindi.
Le mot आर्थिक संसाधन dans Hindi signifie ressource économique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot आर्थिक संसाधन
ressource économique
|
Voir plus d'exemples
एकीकरण के दौरान हुए युद्धों से आर्थिक संसाधनों की कमी हो गयी थी। L’importance des guerres a diminué entre les pays intégrés économiquement. |
यहोवा को धन्यवादपूर्णता प्रमाणित करने का कैसा व्यावहारिक तरीक़ा—हमारा इन निर्माण योजनाओं को पूरा करने के लिए परिश्रम या आर्थिक संसाधन भेंट देना! Que d’occasions nous avons de démontrer notre reconnaissance à Jéhovah en participant à la réalisation de ces projets de construction par notre travail ou par notre soutien financier! |
WIFLP ने कृषि के प्रोत्साहन की वकालत की थी, जबकि DLP ने निजी उद्योग और श्रम, मानव और आर्थिक संसाधनों के विकास दोनों के लिए अनुकूल जलवायु का वादा किया। Le WIFLP préconise l'encouragement de l'agriculture, alors que le DLP promet un climat favorable à l'industrie privée, du travail et le développement des ressources humaines et économiques. |
तथापि, जो समाधान नहीं होगा, वह है शोध और नवाचार में कम सार्वजनिक संसाधन लगाना- जो आर्थिक विकास के मुख्य संचालक हैं। Une fausse solution consisterait cependant à canaliser moins de ressources publiques vers la recherche et l'innovation, qui sont les principaux moteurs de la croissance économique. |
राजनीतिक और वित्तीय दबाव के साथ मिलकर, यह अफ्रीका के प्राकृतिक संसाधनों और इसकी दीर्घकालिक आर्थिक राजनीतिक स्थिरता को खतरे में डालता है। Associée à des pressions politiques et fiscales, cette approche met en péril les ressources naturelles de l’Afrique et sa stabilité économique et politique à long terme. |
अब हम यह नहीं मान सकते हैं कि संसाधन अनंत हैं, जैसा कि प्रचलित आर्थिक विचारधारा मानती है। Nous ne pouvons plus tenir pour acquis – comme le veut la pensée économique dominante – que les ressources sont illimitées. |
और यही है इस दुनिया की करामात जिसे कई लोग वैश्वीकरण कहते है कि, एशिया, अरब देश, लेटिन अमरीका आगे हैं स्वस्थ और शिक्षित मानव संसाधनों में, बजाय आर्थिक रूप के। Et c’est le drame de ce monde que beaucoup considèrent globalisé, qui est que l’Asie, les pays arabes, l’Amérique latine, sont bien plus en avance en terme de santé, d’éducation, de ressources humaines qu’elles ne le sont économiquement. |
संयुक्त राज्य अमेरिका में निजी क्षेत्रों की विशेषज्ञता उन संसाधनों के जिम्मेदार विकास की सुविधा प्रदान कर सकती है, जिससे उन संसाधनों के आर्थिक मूल्यों को साझा करने के लिए अधिक से अधिक अफ्रीकियों को गरीबी से बाहर निकलने में मदद मिल सकती है। L’expertise du secteur privé des États-Unis peut faciliter le développement responsable de ces ressources, aidant à sortir davantage d’Africains de la pauvreté, leur donnant leur part de la valeur économique de ces ressources. |
Google विज्ञापन डेटा संसाधन शर्तें यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (ईईए) के किसी सदस्य राज्य के क्षेत्र या स्विट्ज़रलैंड में स्थापित व्यवसायों के लिए होती हैं, या अन्य कारणों से, सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) (GDPR) के क्षेत्रीय दायरे के अधीन होती हैं. Les conditions relatives au traitement des données Google Ads visent les entreprises établies sur le territoire d'un État membre de l'Espace économique européen ou en Suisse, ou celles qui sont soumises à l'application nationale du Règlement général sur la protection des données (RGPD). |
Google विज्ञापन डेटा संसाधन शर्तें यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) के किसी सदस्य राज्य के क्षेत्र या स्विट्ज़रलैंड में स्थापित व्यवसायों के लिए होती हैं, या अन्य कारणों से, सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) (GDPR) के क्षेत्रीय दायरे के अधीन होती हैं. Les conditions relatives au traitement des données Google Ads visent les entreprises établies sur le territoire d'un État membre de l'Espace économique européen ou en Suisse, ou celles qui sont soumises à l'application nationale du Règlement général sur la protection des données (RGPD). |
“बच्चे अब उत्पादन प्रक्रिया का हिस्सा बन गये हैं। उन्हें समाज का भविष्य नहीं बल्कि आर्थिक वस्तु समझा जाता है।”—थाइलैंड में मानव संसाधन इंस्टीट्यूट का निदेशक, चीरा हाँग्लाडरॉम। “ Les enfants, aujourd’hui partie du processus de production, sont traités, non comme l’avenir de la société, mais comme du matériel ou de la marchandise. ” — Chira Hongladarom, directeur de l’Institut thaïlandais des ressources humaines. |
और भू-राजनीति, आर्थिक विकास की खोज, नए बाजारों की खोज और प्राकृतिक संसाधनों की खोज के कारण बड़े पैमाने की बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में और भी अधिक धन लगाने के लिए प्रोत्साहन मिल रहा है। » Et la géopolitique, la poursuite de la croissance économique, la quête de nouveaux marchés et la recherche de ressources naturelles encouragent encore plus le financement de projets d'infrastructure à grande échelle. |
हालाँकि इन संसाधनों के प्रबंधन में सुधार करने के लिए कई सदाशयपूर्ण प्रयास किए गए हैं, लेकिन इन सभी में कार्रवाई करनेवाले अलग-अलग देशों की दीर्घ-कालीन सर्वहित की ख़ातिर संसाधन के गहन उपयोग के अल्पकालिक आर्थिक लाभों को स्वीकार करने की इच्छा पर भरोसा किया जाता है। Bien qu’il y ait eu de nombreuses tentatives bien intentionnées d’améliorer la gestion de ces ressources, elles reposent toutes sur la volonté des acteurs concernés à renoncer aux avantages économiques à court terme de l’exploitation intensive des ressources au bénéfice du bien commun à long terme. |
यह बजट घरेलू और विदेशों में राष्ट्रीय सुरक्षा पर संसाधनों को केंद्रित करता है, उस आर्थिक विकास पर जो हमारी अर्थव्यवस्था के विकास में योगदान और अधिकतर प्रभावशीलता के लिए डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट और USAID दोनों के संचालन के आधुनिकीकरण के लिए नए सिरे से किए गए प्रयासों पर ज़ोर देता है। Ce budget concentre les ressources sur la sécurité nationale au sein de nos frontières ainsi qu’à l’étranger, sur le développement économique qui contribue à la croissance de notre économie, ainsi que sur les efforts visant à moderniser les opérations du département d’État et de l’USAID afin de les rendre plus efficaces. |
Google Analytics का इस्तेमाल करने वाले साइट या ऐप्लिकेशन के मालिक (ग्राहक) इसे एक उपयोगी संसाधन मान सकते हैं, खासकर जब उनके कारोबार यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र के सामान्य डेटा से जुड़े सुरक्षा कानून (जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन) से प्रभावित हैं. Cet article peut également être utile aux propriétaires de sites ou d'applications associés à Google Analytics (nos "clients"), en particulier si leur entreprise est soumise au Règlement général sur la protection des données de l'Espace économique européen. |
आप कब यह तय करती हैं कि यह उस देश के पदाधिकारियों को इस गतिविधि में आर्थिक सहायता करनी चाहिए, खासतौर पर तब जबकि उसके पास उदाहरण के लिए इराक के समान संसाधन हों? Quand décidez-vous qu’il incombe à ce pays de financer les opérations, surtout s’il a des ressources comme l’Iraq, par exemple ? |
उदाहरण के लिए, जी-20, जी-7 और BRICS के भीतर शक्तिशाली समूह और बहुराष्ट्रीय कॉर्पोरेशनों (जैसे विश्व आर्थिक मंच, जनरल इलेक्ट्रिक, और रियो टिंटो) प्रभावी होते जा रहे हैं, जिनके सदस्य संसाधनों और बाज़ारों तक पहुँच के लिए आपस में प्रतिस्पर्धा करते हैं। Par exemple, des groupes puissants et des sociétés transnationales (comme le Forum économique mondial, General Electric et Rio Tinto) ont de plus en d’influence au sein du G-20, du G-7 et des BRICS, dont les membres se battent pour accéder aux ressources et aux marchés. |
यदि हम यह स्वीकार कर लेते हैं कि नवोन्मेष स्थानीय परिस्थितियों को समझने और निजी क्षेत्र के विशाल संसाधनों का अधिकतम उपयोग करने से होता है, तो हम सुदूर भविष्य में बेहतर स्वास्थ्य तथा अधिक तीव्र आर्थिक विकास सुनिश्चित कर सकते हैं। Si nous reconnaissons que l'innovation provient de la compréhension des conditions locales et de l'optimisation des vastes ressources du secteur privé, nous pouvons garantir une meilleure santé (et une croissance économique plus rapide) à très long terme. |
अगर अपना खाता बनाते समय अपने बताया है कि आप यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) में हैं, तो इसका मतलब है कि आपने सेवा की शर्तों के भाग के रूप में पहले ही डेटा संसाधन संशोधन को स्वीकार कर लिया है. Si vous avez indiqué être établi dans un pays de l'Espace économique européen (EEE) lorsque vous avez créé votre compte, l'avenant relatif au traitement des données était inclus dans les conditions d'utilisation que vous avez acceptées. |
हीरे, सोने, टंगस्टन, टैंटलम, और टिन जैसे संसाधनों का सशस्त्र समूहों द्वारा खनन किया जाता है, उनकी तस्करी की जाती है, और अवैध रूप से उनपर कर लगाए जाते हैं, और इनसे अत्याचारी सेनाओं और सुरक्षा सेवाओं को बजटेतर आर्थिक सहायता प्रदान की जाती है। Dans nombre de ces pays, les richesses de type diamants, or, tungstène, tantale ou encore étain, sont extraites, introduites en contrebande et taxées illégalement par de violents groupes armés, qui y puisent le budget nécessaire au financement de forces de sécurité et autres milices belliqueuses. |
धारणीय कृषि की परिभाषा उस प्रकार की खेती के रूप में की गई है जिसमें यह सुनिश्चित होता है कि आंतरिक और बाह्य संसाधनों का इस्तेमाल और उनका संरक्षण यथासंभव अधिक से अधिक कुशलता से किया जाता है; यह पारिस्थितिकी रूप से सुदृढ़ हो (यह प्राकृतिक वातावरण को बेहतर बनाता हो, न कि उसे नुकसान पहुँचाता हो); और आर्थिक रूप से व्यवहार्य हो, और कृषि निवेशों पर उचित प्रतिलाभ देनेवाला हो। Quant à l’agriculture durable, elle se définit comme une agriculture qui (i) assure la conservation et l'utilisation des ressources internes et externes aussi efficacement que possible; (ii) est écologiquement saine, c’est-à-dire qu'elle améliore l'environnement naturel et n'y provoque aucune nuisance ; (iii) est économiquement viable en ce qu'elle assure des revenus raisonnables relatifs aux investissements agricoles. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de आर्थिक संसाधन dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.