Que signifie आसमानी रंग dans Hindi?
Quelle est la signification du mot आसमानी रंग dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser आसमानी रंग dans Hindi.
Le mot आसमानी रंग dans Hindi signifie azur, bleu ciel, azuré, vert, porno. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot आसमानी रंग
azur(blue) |
bleu ciel(blue) |
azuré(azure) |
vert(blue) |
porno(blue) |
Voir plus d'exemples
पद “स्वर्गीय पिता” में “स्वर्गीय” शब्द का जो अनुवाद किया गया था उसका मतलब था “आसमान का रंग रखनेवाला”। Le mot traduit par “ céleste ” dans l’expression “ Père céleste ” signifie en effet “ qui a la couleur du ciel ” ! |
हलका नीला रंग आसमान और समन्दर तथा ईसा सोमाली का प्रतिनिधित्व करता है। Le bleu foncé représente, lui, Marie et les Caraïbes. |
जब पास के औलू और कालाजॉकि शहरों पर बम गिरे तो हमें रात को आसमान में लाल रंग की रौशनी दिखायी दी। Quand Oulu et Kalajoki ont été bombardées, nous avons vu le ciel nocturne s’embraser. |
आसमान और बादलों का रंग आपकी मदद करता है, यह जानने में कि आखिर मौसम का मिज़ाज कैसा है। La couleur du ciel et des nuages vous indique le temps qu’il fera. |
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं। On y trouve l’élémentaire et le complexe, le simple et le sophistiqué, l’aigre et le doux, le dur et le mou. Il y a des prairies et des forêts, des montagnes et des vallées. |
इंद्र-धनुषी रंगों में रंगे कपड़े के खूबसूरत गुब्बारे में बैठकर खुले आसमान की सैर से वाकई रोम-रोम में सिहरन दौड़ जाती है। इतना ही नहीं, इस भाग-दौड़ से भरी ज़िंदगी से राहत मिलती है। Qu’il est agréable et apaisant de voler à bord d’une magnifique bulle de tissu arc-en-ciel, loin du tourbillon de la vie ! |
जहाँ एक तरफ टुण्ड्रा इलाके के छोटे-छोटे पौधों की वजह से हर कहीं लालिमा छा जाती है, वहीं दूसरी तरफ भूर्ज पेड़ अपने चारों तरफ गहरे पीले और सुनहरे रंग की छटा बिखेर देते हैं। खौलती हुई धरती इधर-उधर से गहरे नीले आसमान में धवल-उज्ज्वल भाप छोड़ती है। Les pourpres de la toundra tranchent avec les ambres et les ors intenses des bouleaux tandis que, çà et là, du sous-sol bouillonnant fusent, bien détachées sur le bleu profond du ciel, des colonnes de vapeur blanche. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de आसमानी रंग dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.