Que signifie acoperiş dans Roumain?

Quelle est la signification du mot acoperiş dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser acoperiş dans Roumain.

Le mot acoperiş dans Roumain signifie toit, toit, baldaquin, toit, toit, sommet, toit, avec un toit de chaume, avec un toit en chaume, flèche, toiture, porche de cimetière, toit au-dessus de la tête, toit à deux pans, toit en pente, toit incliné, papier goudronné, papier goudron, paillote, toit de chaume, toit en tuiles, toit de tuiles, appentis, jardin sur toit, jardin sur le toit, de chaume, en forme de dôme, à quatre pans, à quatre pentes, en croupe, absence de domicile, voûter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot acoperiş

toit

Acoperișul trebuie reparat pentru a împiedica scurgerile cauzate de ploaie.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La plupart des toitures du village ont été emportées par la tempête.

toit

(figurat) (logement : figuré)

Câtă vrei stai sub acoperișul meu, faci cum spun eu, tinere!
Tant que tu seras sous mon toit, tu feras ce que je te dis, jeune homme !

baldaquin

(au-dessus du lit)

Copiii s-au odihnit la plajă sub umbra unui acoperiș colorat.
Les enfants se reposaient à l'ombre d'un auvent coloré sur la plage.

toit

Les adolescents s'asseyaient sur le toit pour fumer des cigarettes.

toit

sommet

(d'un bâtiment)

Les oiseaux se perchèrent au sommet du bâtiment.

toit

Les élèves se blottirent les uns contre les autres sous le toit entre les bâtiments pour se tenir chaud le temps d'arriver au cours suivant.

avec un toit de chaume, avec un toit en chaume

(maison)

Rebecca rêve de vivre dans une chaumière en Angleterre.

flèche

(Architecture)

Là-bas à l'horizon, tu peux voir les flèches de l'hôtel de ville.

toiture

porche de cimetière

(la intrarea în cimitir)

toit au-dessus de la tête

toit à deux pans

toit en pente, toit incliné

papier goudronné, papier goudron

paillote

toit de chaume

toit en tuiles, toit de tuiles

appentis

jardin sur toit, jardin sur le toit

de chaume

(toit)

Dans le cadre de la reconstitution du village historique, tous les bâtiments ont des toits de chaume.

en forme de dôme

(toit, plafond,...)

à quatre pans, à quatre pentes, en croupe

(toit)

absence de domicile

voûter

(Construction)

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de acoperiş dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.