Que signifie Agata dans Roumain?
Quelle est la signification du mot Agata dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Agata dans Roumain.
Le mot Agata dans Roumain signifie agate, au milieu de nulle part, empoigner, saisir, agripper, accrocher, suspendre, s'accrocher à, se cramponner à, se raccrocher à, s'accrocher à, accrocher, racoler, se raccrocher à, appâter (avec ), faire un accroc à, aborder, accoster, s'accrocher à, accrocher sur, essayer de saisir, se poser sur, accrocher, suspendre, essayer de saisir, essayer d'agripper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Agata
agate
|
au milieu de nulle part
Richard vit au milieu de nulle part (or: au fin fond de nulle part). |
empoigner, saisir, agripper
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ils m'ont empoigné (or: saisi, agrippé) les bras et se sont mis à tirer dessus. |
accrocher(un vêtement,...) Les enfants ont accroché leur manteau au fond de la classe. |
suspendre
Il y a un crochet sur la lanterne qui permet de la suspendre (or: l'accrocher). |
s'accrocher à, se cramponner à
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le caramel était collant et s'accrochait à mon palais. |
se raccrocher à(figurat) (figuré : au passé,...) Nu îmi place cum noua iubită a lui Roger se cramponează de el. Je n'aime pas la façon qu'a la nouvelle copine de Roger de le coller. |
s'accrocher à
La pente était tellement raide et glissante que j'ai dû m'accrocher à un arbre pour ne pas tomber. |
accrocher(ornament) Chaque année à Noël, nous accrochons les guirlandes électriques dehors. |
racoler
La prostituée a été accusée de racoler. |
se raccrocher à
Indiferent de ce se întâmplă, oamenii religioși se cramponează de credința lor. Quelles que soient les circonstances, les personnes croyantes se raccrochent toujours à la religion. |
appâter (avec )
Felul în care îți prinzi momeala (or: îți agăți momeala) poate determina câți pești prinzi. Ta manière d'appâter ta ligne risque d'influer sur le nombre de prises que tu feras. |
faire un accroc à
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. On dirait que ma fille accroche tout le temps ses habits. |
aborder, accoster
J'allais quitter le bureau quand mon patron m'a tenu la jambe. |
s'accrocher à
|
accrocher sur(haine) Alain a accroché son pantalon sur un mûrier en marchant sur le chemin de forêt. |
essayer de saisir
|
se poser sur(regard, yeux) Une fois son esprit accroché à une idée, il n'arrivait plus à penser à autre chose. |
accrocher, suspendre
Evelyn a accroché le linge sur la corde. |
essayer de saisir, essayer d'agripper
John essayait d'agripper le bord de la piscine tandis que ses amis essayaient de le sortir de l'eau. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Agata dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.