Que signifie aku mengasihimu dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot aku mengasihimu dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aku mengasihimu dans Indonésien.
Le mot aku mengasihimu dans Indonésien signifie je t'aime, je vous aime, Je t’aime, Je vous aime, je t'aime, je vous aime. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot aku mengasihimu
je t'aimePhrase Pertama-tama, aku ingin kau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. D'abord, je veux que tu saches que je t'aime. |
je vous aimePhrase Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Ceux qui m’aiment, moi je les aime ; ceux qui me cherchent sont ceux qui me trouvent. |
Je t’aimePhrase Dengan kata lain, sang Bapak mengatakan, ’Aku mengasihimu.’ C’était comme s’il lui disait : ‘ Je t’aime. |
Je vous aimePhrase Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Ceux qui m’aiment, moi je les aime ; ceux qui me cherchent sont ceux qui me trouvent. |
je t'aimePhrase Pertama-tama, aku ingin kau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. D'abord, je veux que tu saches que je t'aime. |
je vous aimePhrase Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Ceux qui m’aiment, moi je les aime ; ceux qui me cherchent sont ceux qui me trouvent. |
Voir plus d'exemples
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 “ J’aime le Père. |
Pertama-tama, Ia memberi tahu mereka, ”Aku mengasihi kamu sekalian.” Il leur a tout d’abord dit : “ Je vous ai aimés. |
Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Ceux qui m’aiment, moi je les aime ; ceux qui me cherchent sont ceux qui me trouvent. |
Setiap orang yang mengatakan, ”Aku mengasihi Allah” tetapi membenci saudara rohaninya ”adalah pendusta.” Celui qui dit: “J’aime Dieu”, mais qui hait son frère spirituel “est un menteur”. |
Aku mengasihi semua orang! J' aime tout le monde |
Aku mengasihimu.” Je t’aime. » |
Melalui nabi Maleakhi, Yehuwa mengatakan, ”Aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” —Mal. Il a déclaré par le prophète Malaki : « J’ai aimé Jacob, et Ésaü, je l’ai haï » (Mal. |
Ia telah memberi tahu bangsa-Nya, Israel, ”Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal.”—Yeremia 31:3. Il avait dit à la nation d’Israël: “Je t’ai aimée d’un amour pour des temps indéfinis.” — Jérémie 31:3. |
Katakan kepada anak-anak bahwa aku mengasihi mereka dan akan pulang segera setelah aku bisa. Dis aux enfants que je les aime et que je rentrerai à la maison dès que possible. |
“Yah, aku mengasihimu berjutaan, bermilyaran kali!” – Papa, je t’aime très très très fort ! » |
+ 13 Ini sesuai dengan ayat yang berkata, ”Aku mengasihi Yakub, tapi Aku membenci Esau.” » 13 Comme c’est écrit : « J’ai aimé Jacob, mais Ésaü, je l’ai haï+. |
Karena, sebagaimana ia sendiri berkata, ”Aku mengasihi Bapa.” Il nous fournit la réponse par ces mots: “J’aime le Père.” |
Jika seseorang membuat pernyataan, ’Aku mengasihi Allah’, namun ia membenci saudaranya, ia adalah pendusta. Si quelqu’un déclare : ‘ J’aime Dieu ’, et pourtant a de la haine pour son frère, c’est un menteur. |
Yehuwa meyakinkan pendengarNya tentang keinginanNya untuk membantu mereka, ”’Aku mengasihi kamu,’ firman [Yehuwa].” Jéhovah y assure ses auditeurs qu’il désire les aider. “‘Je vous ai aimés’, a dit Jéhovah.” |
Itu adalah Mazmur 116, yang mulai dengan, ’Aku mengasihi [Yehuwa], sebab Ia mendengarkan suaraku dan permohonanku.’ Il s’agissait du Psaume 116:1, qui commence par ces mots: ‘Oui, j’aime, car Jéhovah entend ma voix, mes supplications.’ |
Di ayat yang sama, Yehuwa memberikan sebuah contoh dengan menyatakan, ”Aku mengasihi Yakub.” ” Il cite un exemple dans le même verset : “ J’ai aimé Jacob. |
Jawab Petrus kepada-Nya: "Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau." Pierre lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. |
Yesus tidak puas sekadar merasa mengasihi Bapaknya atau sekadar mengatakan, ”Aku mengasihi Bapak.” Jésus ne se contentait pas d’éprouver de l’amour pour son Père ni de dire : “ J’aime le Père. |
Aku mengasihi orang bintik-bintik merah Anda telah menggunakan mana-mana. J'aime bien ces taches rouges que tu as faites partout. |
”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. “Tu sais que j’ai de l’affection pour toi”, répond Pierre. |
”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. “Oui, Seigneur, tu sais que j’ai de l’affection pour toi”, répond Pierre. |
”Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” “ Ceux qui m’aiment, moi je les aime, dit la sagesse ; ceux qui me cherchent sont ceux qui me trouvent. |
Petrus menjawab, “Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau.” » Pierre a répondu : « Tu sais que je t’aime. |
Aku mengasihi mereka. Je les aimais. |
2 Daud memulai nyanyian yang menggugah itu dengan kata-kata, ”Aku mengasihi Engkau, ya [Yehuwa], kekuatanku! 2 David commença ce chant émouvant par ces mots: “J’aurai de l’affection pour toi, ô Jéhovah, ma force! |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aku mengasihimu dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.