Que signifie alun-alun dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot alun-alun dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser alun-alun dans Indonésien.
Le mot alun-alun dans Indonésien signifie esplanade, place, rond-point. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot alun-alun
esplanadenoun |
placenoun Musketeers membantai satu sama lain di alun-alun publik? Des Mousquetaires se massacrant sur la place publique? |
rond-pointnoun |
Voir plus d'exemples
* Set gambar ledakan di alun-alun Ala-Too, abstract2001 * Photos des explosions sur la place Ala-Too, abstract2001 |
Yang terbesar masih berdiri setinggi 32 meter di sebuah alun-alun di Roma dan beratnya sekitar 455 ton. Le plus grand encore debout domine de ses 32 mètres une piazza romaine et pèse quelque 455 tonnes. |
Setibanya saya di alun-alun, saya langsung merasa takut karena ada banyak angsa. Quand je suis arrivée sur la place, je me suis aperçue avec horreur qu’elle était remplie d’oies. |
Marian monument yang berada ditengah-tengah alun-alun didirikan pada tahun 1638 untuk merayakan akhir dari pendudukan Swedia. Marienplatz a été nommé ainsi d'après une colonne mariale érigée en son centre en 1638 pour célébrer la fin de l'occupation suédoise. |
Entah bagaimana, mereka sampai ke ujung... alun-alun kota di bawah 17 detik. D'une façon ou d'une autre, ils mettent de l'angle à la place, moins de 17 secondes. |
Siapa yang akan diundang di alun-alun? Qui a invité le ringard? |
Di alun-alun, dalam satu jam. Au square, dans une heure. |
Di alun-alun. Dans le square. |
Tempat lahirnya di Großen Griechenmarkt dekat dari alun-alun yang sekarang dinamakan dengan namanya, Offenbachplatz. Sa maison natale se trouve sur le Großer Griechenmarkt, proche de la place qui porte maintenant son nom, l'Offenbachplatz. |
Gelak tawa, obrolan dalam beragam bahasa, dan musik yang ingar bingar, berbaur memenuhi alun-alun itu. La place retentit de rires, de conversations animées et d’une musique tonitruante. |
Kolega saya di Google memulai kampanye pencarian untuk menemukan saya, dan protestan di alun-alun menuntut pembebasan saya. Mes collègues à Google ont lancé un avis de recherche afin de me retrouver et, sur la place, les manifestants ont demandé ma remise en liberté. |
Setelah gereja mengumumkan kemenangannya dalam perbantahan ini, sejumlah besar salinan Talmud dibakar di alun-alun. L’Église se proclama victorieuse, et l’on brûla sur les places publiques de très nombreuses copies du Talmud. |
Alun-Alun Umum untuk Athena Une place publique pour Athènes |
Musketeers membantai satu sama lain di alun-alun publik? Des Mousquetaires se massacrant sur la place publique? |
Saat ini dua oblongs cahaya kuning muncul melalui pepohonan, dan alun- alun menara gereja menjulang melalui senja itu. Bientôt, deux rectangles de lumière jaune apparut à travers les arbres, et le carré tour d'une église surgit à travers le crépuscule. |
Armando di alun-alun. Armando, sur la place. |
Aku suka apartemen kecil itu alun-alun itu. J'aime ce petit appartement sur le piazza. |
Kau beritahu Si Vallon muda, kan kucat alun-alun Paradise dengan darahnya. Vous direz au jeune Vallon que je vais repeindre Paradise Square avec son sang. |
Kami melihat dia bicara di alun-alun kota. On l'a vue sur la place. |
Aku harus memberitahumu mengapa aku ingin bertemu denganmu di sini bukannya alun-alun. je dois avouer pourquoi je préférais te rencontrer ici. |
Ia berbicara kepada mereka di rumah mereka, di alun-alun, di pasar, dan di tempat terbuka. Il leur parlait chez eux, sur les places publiques, sur les places de marché, dans les campagnes. |
Balai Kota Philadelphia Bersejarah: alun- alunnya, saya rasa, memerlukan sebuah material untuk patung yang lebih ringan daripada jaring. La mairie historique de Philadelphie: sa place, selon moi, avait besoin d'un materiau de sculpture plus léger que le filet. |
Bahwa jalan-jalan dan alun-alun kita akan menjadi sebuah bandar sains, seni, dan pengetahuan. Où nos rues sont un paradis pour la science, l'art et l'apprentissage. |
Ketika dia tiba di apartemennya, rekannya mengatakan kepadanya bahwa mereka akan berbicara di alun-alun kota malam itu. À peine était-il arrivé à son appartement que son collègue missionnaire lui déclarait qu’ils allaient parler ce soir-là sur la place publique. |
Hamed Saber memposkan beberapa foto demonstrashari rabu lalu yang berlokasi do alun-alun Hafte Tir di Tehran. Hamed Saber a mis en ligne plusieurs photos de la manifestation de mercredi, place Hafte tir à Téhéran. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de alun-alun dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.