Que signifie an ninh dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot an ninh dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser an ninh dans Vietnamien.
Le mot an ninh dans Vietnamien signifie sécurité, en sécurité, en sûreté, Anning. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot an ninh
sécuriténoun Lính canh đeo băng an ninh để kiểm soát ra vào. Les gardes portent des bandes de sécurité pour contrôler leurs entrées et sorties. |
en sécuriténoun Anh ta là 1 chuyên gia an ninh Je me rappelle qu'il était une sorte d'expert en sécurité. |
en sûreténoun Ông đưa phó tổng thống toàn bộ nội các, và tham mưu trưởng liên quân tới vùng an ninh. Emmenez le vice-président, le cabinet et les chefs d'état-major en sûreté. |
Anning(An Ninh, Côn Minh) |
Voir plus d'exemples
Chúng tôi đang nói chuyện về chuyện an ninh cá nhân. Nous parlons avec les gens de la sécurité individuelle. |
Cơ bản là chúng ta có 2 tầng an ninh... Il y a deux niveaux de sécurité. |
Đại tướng, rõ ràng tôi nên chọn người của ông làm lực lượng an ninh. Général, j'aurais dû vous choisir. |
Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất. Elevez la sécurité du Hive au maximum. |
Quả bom đã làm hỏng hết các camera an ninh gần nhà hàng. La bombe a détruit la plupart des caméras près du restaurant. |
Phần lớn người ta lạc nhau ở chỗ kiểm soát an ninh. Les gens sont séparés à la sécurité. |
Ngân hàng như này phải có an ninh hơn nữa chứ. Votre banque devrait être plus sûre. |
Tôi thấy là an ninh rất gắt gao. Il y a beaucoup de sécurité. |
An ninh quốc gia? Sécurité nationale? |
Tăng cường an ninh quanh toà nhà Renforcez la sécurité autour du bâtiment |
Anh ấy là cố vấn tại một công ty an ninh trong trung tâm. Il est conseiller dans une société de sécurité |
Và em nghĩ là không cần camera an ninh cho phần tiếp theo Et je ne crois pas qu'on ai besoin de caméras de sécurité pour l'épisode suivant. |
An ninh quốc gia? La sécurité nationale? |
Nó hoàn toàn là rạp chiếu an ninh. C'est du théâtre de sécurité complet. |
Báo động an ninh! Unités en alerte. |
An ninh khép chặt đấy. Bonne sécurité. |
Máy quay an ninh ở trong và ngoài căn phòng đã bị tắt đi. Les caméras de sécurité à l'intérieur et à l'extérieur de la chambre ont été désactivées. |
Chỉ được biết là vì lý do an ninh. L'information est tue par mesure de sécurité. |
David Estes sẽ báo cáo cho anh về an ninh nội địa. Demain, Estes va vous briefer. |
AN NINH CÁ NHÂN: Bom nổ ở chợ. SÉCURITÉ INDIVIDUELLE : Attentats à la bombe sur des marchés. |
Hàng ngàn nhân viên an ninh đã được huấn luyện cho giải đấu này. Des milliers d’agents de sécurité ont reçu une formation spécifique. |
Nên kiểm tra an ninh đài Obelisk, nhà hàng Marcel's như thường lệ. Inspection préalable à l'Obélisque, chez Marcel, etc. |
hắn sẽ không qua được an ninh hoặc máy chụp X quang. Si McCarthy est sur la liste d'interdiction de vol, il ne passera pas la sécurité. |
Ta cần tìm người có thể lén dẫn tất cả qua chốt an ninh. Il faut trouver quelqu'un qui vous fera franchir le point de contrôle de sécurité. |
Lính canh đeo băng an ninh để kiểm soát ra vào. Les gardes portent des bandes de sécurité pour contrôler leurs entrées et sorties. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de an ninh dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.