Que signifie apăsa dans Roumain?

Quelle est la signification du mot apăsa dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser apăsa dans Roumain.

Le mot apăsa dans Roumain signifie appuyer, appuyer, appuyer, continuer, persévérer, poursuivre, appuyer avec force sur, doigt qui tire sur la gâchette, pousser, appuyer sur, abaisser, pétrir, tabuler, pousser, presser, appuyer sur, abaisser, imprimer, appuyer sur la touche majuscule, sonner, appuyer sur, appuyer sur, appuyer à fond sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot apăsa

appuyer

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La sonnette est cassée : il faut appuyer fort pour qu'elle marche.

appuyer

Pour arrêter une voiture, mettez votre pied sur le frein et appuyez.

appuyer

Appuyez sur le rabat de la table pour le replier.

continuer, persévérer, poursuivre

Malgré les conditions météorologiques qui empiraient, les explorateurs ont décidé de continuer leur voyage.

appuyer avec force sur

Appuyez fort sur le stylo pour faire des copies carbones claires.

doigt qui tire sur la gâchette

pousser

(une porte, une voiture,...)

Apasă butonul acela pentru a porni blenderul.
Tu dois enfoncer ce bouton pour démarrer le mixeur.

appuyer sur

(touche)

A apăsat pe tasta de anulare.
Il a appuyé sur la touche "effacer".

abaisser

(un buton) (une manette,...)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ben appuya sur la bouton et la machine s'alluma.

pétrir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Peux-tu pétrir mes muscles endoloris ?

tabuler

(Traitement de texte)

pousser

presser

(trăgaci) (la détente)

Apasă pe trăgaci ușor, dar ferm.
Appuyez sur la détente fermement.

appuyer sur

(bouton)

A apăsat pe buton ca să sune la ușă.
Il a appuyé sur le bouton pour faire sonner la sonnette.

abaisser

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il faut bien tasser le sable dans le seau pour faire un château.

imprimer

(Informatique, bouton)

Apăsați pe tasta "Tipărește" pentru a trimite comanda la imprimantă.
Appuie sur "Imprimer" pour lancer l'impression du document.

appuyer sur la touche majuscule

(Informatique)

Apasă tasta "shift" când vrei să scrii cu majuscule.
Appuie sur la touche majuscule quand tu veux taper en lettres capitales.

sonner

appuyer sur

Vrei să apeși pe valiza mea ca s-o pot închide?
Pouvez-vous m'aider à appuyer sur ma valise pour que j'arrive à la fermer ?

appuyer sur

(buton, tastă) (un bouton, une touche)

Leah a appuyé sur un bouton et la porte s'est ouverte.

appuyer à fond sur

Nancy appuyait à fond sur les boutons dans l'espoir de faire fonctionner quelque chose.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de apăsa dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.