Que signifie απίστευτα dans Grec?
Quelle est la signification du mot απίστευτα dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser απίστευτα dans Grec.
Le mot απίστευτα dans Grec signifie incroyablement, irrésistiblement, terriblement, horriblement, incroyablement, super, horriblement, terriblement, drôlement, flaming stupid : con, conne, super, spanking white : d'un blanc éclatant, extrêmement, vachement, sublimement, divinement, très, terriblement, énormément, extrêmement, complètement, de façon hilarante, de façon désopilante, de manière éblouissante, incroyablement, grave, extrêmement, étonnamment, extrêmement, magnifiquement, incroyablement, formidablement, sacrément, bigrement, vraiment, putain de, bien, extrêmement, terriblement, super, vraiment, incommensurablement, incroyablement, beaucoup, très agaçant, à mourir d'ennui, beaucoup. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot απίστευτα
incroyablement
Certaines des maisons du centre de Londres coûtent incroyablement cher ! |
irrésistiblement, terriblement(μεταφορικά) (figuré) |
horriblement(chaud) |
incroyablement(μτφ, εξαιρετικά) Φτάσαμε απίστευτα κοντά στο να πέσουμε με το αμάξι στο γκρεμό. Nous sommes passés incroyablement près d'une sortie de route du haut de la falaise. |
super(familier) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. On va à la piscine aujourd'hui, c'est trop cool ! |
horriblement, terriblement
Je travaille dans un bureau horriblement (or: terriblement) laid. |
drôlement(familier) Τα παιδιά πέρασαν απίστευτα καλά στο τσίρκο. Les enfants se sont drôlement bien amusés au cirque. |
flaming stupid : con, conne(très familier) Mais comment est-ce qu'on peut être aussi con ?! |
super(familier) William fait son travail super vite le vendredi pour partir plus tôt en week-end. |
spanking white : d'un blanc éclatant(καθομιλουμένη) Ce qu'elle a remarqué en premier, c'est que tout était d'une propreté éclatante. |
extrêmement
Le détective qui avait passé la nuit à chercher des indices était maintenant extrêmement fatigué. |
vachement(populaire : extrêmement) John est tellement drôle et bourré d'intelligence que je pourrais l'écouter jusqu'à la nuit des temps. |
sublimement, divinement(beau) |
très, terriblement
Il fait très (or: terriblement) chaud ici. Peut-on ouvrir une fenêtre ? |
énormément(καθομιλουμένη) Votre visite m'a fait énormément de bien. |
extrêmement, complètement(καθομιλουμένη, μεταφορικά) Ο Μπράιαν θέλει να περάσει με κανό πάνω από τον καταρράκτη; Είναι τρελά ηλίθιος! Brian veut descendre la cascade en canoë ? Il est extrêmement (or: complètement) stupide ! |
de façon hilarante, de façon désopilante
|
de manière éblouissante(figuré) Deborah joue de son instrument de manière éblouissante. |
incroyablement
|
grave(καθομιλουμένη) (familier, jeune) Ce mec là-bas est cool de chez cool ! |
extrêmement
Η μέρα δεν είναι απλά δροσερή σήμερα, είναι πάρα πολύ κρύα! Il ne fait pas simplement frais aujourd'hui, il fait extrêmement froid ! |
étonnamment
Ο καιρός ήταν αναπάντεχα ζεστός για μήνα Δεκέμβριο ενώ βρισκόμασταν εκεί. Mon frère est un piètre cuisinier mais chose étonnante, il nous a préparé des lasagnes délicieuses. |
extrêmement(μεταφορικά, καθομ) |
magnifiquement
|
incroyablement
Le premier roman de cet auteur est incroyablement bon. |
formidablement(μεταφορικά, καθομ) |
sacrément, bigrement(familier) |
vraiment(αργκό) Ο τύπος είναι και πολύ κούκλος. Ce mec est trop beau ! |
putain de(vulgaire) Σε μισώ! Είσαι και πολύ μαλάκας! Je te déteste ! T'es un sale (or: gros) con ! |
bien(ανεπ, εμφατικός τύπος) (avec trop) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. C'est un vachement bon chanteur. |
extrêmement, terriblement
Ξαφνικά, ακούστηκε ένας εξωφρενικά μεγάλος θόρυβος. Soudain, on entendit un bruit sec extrêmement fort. |
super(familier) Η Μαίρη φτιάχνει μια απίστευτα (or: φοβερά) νόστιμη πίτα. Mary fait de super bonnes tartes. |
vraiment(καθομιλουμένη) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. C'est vraiment bien que vous soyez venu, M. Brock. |
incommensurablement
|
incroyablement
|
beaucoup
Je t'aime vachement. |
très agaçant
Tu pourrais arrêter de fredonner ? C'est chiant. |
à mourir d'ennui
|
beaucoup(καθομιλουμένη) Σε ευχαριστώ που με πήρες στη συναυλία. Μου άρεσε απίστευτα πολύ! Merci de m'avoir amené à ce concert. J'ai beaucoup aimé (or: J'ai vachement aimé) ! |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de απίστευτα dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.