Que signifie asorta dans Roumain?

Quelle est la signification du mot asorta dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser asorta dans Roumain.

Le mot asorta dans Roumain signifie harmoniser, marier, aller de pair, faire la paire, se coordonner, s'harmoniser, se marier, aller avec, bien, assortir, être assorti, s'accorder, se marier, s'harmoniser, jurer avec, s'accorder avec, se marier avec, s'harmoniser avec, être assorti à, combiner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot asorta

harmoniser, marier

(culori) (des couleurs)

aller de pair, faire la paire

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Généralement, qui dit meurtre, dit cadavre.

se coordonner, s'harmoniser

(couleurs)

Les couleurs de la salle de réunion vont bien ensemble.

se marier

(figuré)

Le vin et le fromage se marient bien.

aller avec

(haine, culori)

Ces chaussures vont bien avec ce sac à main.

bien

Ces chaussures vont bien avec ma nouvelle robe.

assortir

Ai făcut o treabă excelentă, asortând toate decorațiunile din cameră atât de bine.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Vous vous êtes vraiment bien débrouillé pour ce qui est d'assortir les meubles de cette pièce au papier peint.

être assorti

Mi se asortează hainele?
Mes vêtements vont-ils bien ensemble ?

s'accorder, se marier, s'harmoniser

(couleurs)

La palette de couleurs dans cette pièce s'harmonise vraiment.

jurer avec

(couleurs)

Puloverul și fusta sunt frumoase, dar cred că rozul nu se asortează (or: nu se potrivește) cu portocaliul.
Le pull et la jupe sont jolis mais je trouve que le rose jure avec le orange.

s'accorder avec, se marier avec, s'harmoniser avec

(couleur)

Les fleurs bleues et violettes sur l'étalage s'accordent avec le feuillage argenté.

être assorti à

Est-ce que mes chaussures vont avec ma chemise ?

combiner

Emma a combiné sa jupe avec une blouse d'un bleu similaire.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de asorta dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.