Que signifie aventura dans Roumain?

Quelle est la signification du mot aventura dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aventura dans Roumain.

Le mot aventura dans Roumain signifie aventure, aventure (amoureuse), aventure, entreprise risquée, entreprise hasardeuse, aventure, passade, amourette, liaison, aventure, liaison, aventure, aventureux, téméraire, ambition, aventure d'un soir, se jeter à l'eau, s'aventurer, se risquer, amour, se jeter à l'eau, braver. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot aventura

aventure

(experiență plăcută neobișnuită) (expérience passionnante)

Excursia noastră cu rucsacul în spate pe care am făcut-o în Europa a fost o adevărată aventură.
Notre randonnée à travers l'Europe a été une sacrée aventure.

aventure (amoureuse)

(romantică)

Elle a une aventure avec un homme marié.

aventure

Călătoria mea în jurul lumii a fost o adevărată aventură.
Mon voyage autour du monde fut toute une aventure.

entreprise risquée, entreprise hasardeuse, aventure

Care va fi noua aventură a surorii tale anul ăsta?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jane a mené l'entreprise risquée de traverser le Sahara.

passade, amourette

Jim a avut o aventură cu o colegă de serviciu.
Jim a eu une brève liaison avec une collègue.

liaison, aventure

(romantic) (romantique)

A avut o aventură cu secretara sa.
Il a eu une relation amoureuse avec sa secrétaire.

liaison, aventure

Le politicien a eu une liaison avec une de ses employés pendant sa campagne.

aventureux, téméraire

ambition

Ambiția mea cea mai mare este să traversez înot Canalul Mânecii.
Ma plus grande ambition est de traverser la Manche à la nage.

aventure d'un soir

se jeter à l'eau

(figuré)

Allez, je me jette à l'eau : je me fais faire un tatouage !

s'aventurer, se risquer

Copiii s-au aventurat în casa abandonată. Exploratorul s-a aventurat în teritorii necunoscute.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il s'est hasardé dans la forêt.

amour

Imogen ne croit pas que l'amour en vaille la peine.

se jeter à l'eau

(figuré)

Après s'être fréquentés pendant un an, ils ont décidé de se jeter à l'eau et de se marier.

braver

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aventura dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.