Que signifie ba lô dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot ba lô dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ba lô dans Vietnamien.
Le mot ba lô dans Vietnamien signifie ballot, havresac, sac à dos, sac à dos. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ba lô
ballotnoun |
havresacnoun |
sac à dosverb quăng ba lô đi. Et que son sac-à-dos se retrouve projeté dans une autre direction. |
sac à dosnoun (Sac à dos) quăng ba lô đi. Et que son sac-à-dos se retrouve projeté dans une autre direction. |
Voir plus d'exemples
Du ngoạn Amalfi Coast với 1 chiếc mô tô và ba lô trên vai. Vivre sur la côte amalfitaine avec juste une moto et un sac à dos. |
Gunnars, xem anh chàng đeo ba lô xem Gunnars, essaie le type au sac à dos |
Anh có nhớ không? Chúng ta đã đi " ba lô " du lịch châu Âu? Tu te souviens, on devait faire le tour de l'Europe? |
Họ lấy ba lô ở đây. Ils reprennent par là. |
Để ba lô và ván trượt của cháu lại Bon Dre, tu dois laisser ton sac a dos et ton skateboard içi. |
Conor, nhặt ba lô của cháu lên! Conor, range ton sac à dos! |
Ba lô cất vào phòng đi! Le cartable dans ta chambre. |
Ồ, không Cái ba lô may mắn của em Non, c'est mon baluchon. |
Ừ, cho đến khi con nhóc này bắt đầu mở ba lô của tôi ra. Oui, jusqu'à ce qu'elle défasse mon sac à dos. |
Không ai nghe thấy gì vì hung thủ dùng ba lô hoặc quần áo để giảm thanh. Personne n'a rien entendu car le tueur a utilisé un sac à dos ou un vêtement pour étouffer le bruit. |
Sao các bạn không bỏ ba-lô xuống? Pourquoi ne pas le poser ce sac? |
Hãy cảm nhận sức nặng của cái ba-lô. Je veux seulement que vous le pesiez. |
Tấm hình vợ tôi, trong ba lô cậu! La photo de ma femme dans ton sac! |
Đeo kính râm, ba-lô màu ngụy trang. Lunettes fumées, manteau, sac à dos à motif camouflage. |
Ba lô trên vai và đi theo ngọn gió đó là đời của tôi. Ouais, donnez mois juste un sac à dos et montrez moi où va le vent. |
Nó nằm trong ba lô của tớ, và bây giờ thì không nữa. Elle était dans mon sac à dos et elle n'y est plus. |
Rồi cậu ấy ném mũ bảo hiểm, quăng ba lô đi. Puis le voilà qui balance son casque en l'air. |
Chúng tôi có 2 bình oxy trong ba lô làm từ titanium, cực nhẹ. Vous pouvez voir sur ce grimpeur, nous avons deux réservoirs à oxygène dans le sac à dos, des petits réservoirs en titane, très léger. |
Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa. [SS] Il a oublié de fermer la fermeture éclair de l'arrière de son sac à dos. |
Kiểm tra ví và ba lô. Vérifiez le portefeuille et le sac à dos. |
Không phải ví, mà là ba lô! Ce n'est pas un sac à main, c'est un sac à dos! |
Trong ba lô của hắn. Dans son sac. |
Tại sao cậu là có tấm hình của Paulette trong ba lô? Pourquoi tu as une photo de Paulette! |
Nó ở ngay đây, trong ba lô của anh. Il est dans mon sac à dos. |
Nó thích ngồi trong ba lô đấy. Il aime bien être dans le sac. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ba lô dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.