Que signifie Bắc Kinh dans Vietnamien?

Quelle est la signification du mot Bắc Kinh dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Bắc Kinh dans Vietnamien.

Le mot Bắc Kinh dans Vietnamien signifie Pékin, pékinois, pékin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot Bắc Kinh

Pékin

proper (La capitale de la République populaire de Chine. Littéralement, « la capitale du nord ». Le centre politique et culturel de la Chine, ayant une histoire de plus de 3000 ans.)

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.
On appuie sur le bouton magique et Pékin disparaît.

pékinois

adjective (thuộc) Bắc Kinh)

Cô gái đó là em họ của Lawrence đến từ Bắc Kinh.
Cette fille est la cousine pékinoise de Lawrence.

pékin

noun

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.
On appuie sur le bouton magique et Pékin disparaît.

Voir plus d'exemples

Hãy trở lại Bắc Kinh báo cáo cho Thống soái
Retournons à Beijing en informer le Commandant en chef.
Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.
On appuie sur le bouton magique et Pékin disparaît.
Sớm muộn gì họ cũng lôi cô về Bắc Kinh.
Tôt ou tard, ils t'auraient ramenée à Pékin.
Có hơn một trăm bảo tàng tại Bắc Kinh.
Il existe plus d'une centaine de musées à Pékin.
Chẳng hạn, mỗi năm nhà cầm quyền Bắc Kinh sẽ không cấp hơn 240.000 giấy đăng ký.
Par exemple, Pékin n’autorise que 240 000 nouvelles immatriculations par an.
Giờ đây trung bình 1 lái xe ở Bắc Kinh dành 5 tiếng để đi làm.
Aujourd'hui, le conducteur moyen à Pékin passe 5 heures par jour dans sa voiture.
Bắc Kinh: Công ty sách TQ.
Beijing: Zhonghua Book Company.
Tất cả các thành viên đều đến từ vùng Nội Mông và Bắc Kinh.
Tous les membres sont originaires de Mongolie-Intérieure ou de Pékin.
Triệu Tử Dương mất ngày 17 tháng 1 tại một bệnh viện ở Bắc Kinh lúc 07:01 ở tuổi 85.
Zhao meurt le 17 janvier à l'hôpital de Pékin à 7H01, à l'âge de 85 ans.
Việc này là do Bắc Kinh đang phát triển thành như 1 thành phố.
Elle vient de la façon dont Pékin a grandi.
Nhưng chúng ta không biết Bắc Kinh có muốn như vậy không.
Pékin, on n'en sait rien.
Bắc Kinh có nhiều màu, và danh sách màu của chúng vẫn đang liên tục phát triển.
La gamme de couleurs de Pékin est vaste, et la liste ne cesse de croître.
Ông ta có thể đang tìm kiếm cứu trợ từ Bắc Kinh và như vậy thì...
Il se tournera vers Pékin...
Phùng chiếm Bắc Kinh và buộc Tào từ chức.
Feng occupe la capitale et contraint Cao a démissionner.
Một chuyến bay dài từ tận Bắc Kinh.
C'est un long vol depuis Pékin.
Còn con trai út của tôi thì đang học tiếng Trung tại Bắc Kinh.
Avec l'aide de mon plus jeune fils, qui a étudié le chinois à Pékin.
Một là Washington, thành phố còn lại là Bắc Kinh.
L'une s'appelle Washington, l'autre ville s'appelle Pékin.
Anh không nghỉ mụ dám trở lại Bắc Kinh!
Mais qu'elle ose revenir à Pékin!
Cô nên làm viêc cho văn phòng Bắc kinh của tôi.
Vous devriez travailler dans mon bureau de Pékin.
Tôi đã ở trong nhóm đấu thầu của Bắc Kinh để tổ chức Thế Vận Hội.
J'étais en appel d'offres pour les Jeux Olympiques de Pékin.
Và cũng có thể cậu sẽ được tới Bắc Kinh.
Éventuellement, on pourrait même te transférer à Beijing.
dài đến 1114 dặm nối Bắc Kinh với Hàng Châu và Thượng Hải.
Long de 1793 km, il relie Pékin à Hangzhou et Shanghai.
Năm 1985, cô trở thành kỹ sư tại Viện nghiên cứu công nghệ truyền thông Bắc Kinh.
En 1985, elle devient ingénieure à l'Institut de recherche de Technologie de Beijing Communication.
Năm 1915, người Nhật đưa ra trước chính phủ Bắc Kinh cái gọi là Hai mươi mốt yêu cầu.
En 1915, le Japon envoie à Pékin un ultimatum secret connu sous le nom des Vingt-et-une demandes.

Apprenons Vietnamien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Bắc Kinh dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.

Connaissez-vous Vietnamien

Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.