Que signifie bacok dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bacok dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bacok dans Indonésien.
Le mot bacok dans Indonésien signifie coup, taillade. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bacok
coupnoun |
tailladenoun |
Voir plus d'exemples
Tidak, aku melihat kakak ku membacok kayu. Non, je ai regardé mon frère couper du bois. |
Aku pernah membacok kayu. Je ai coupé le bois une fois. |
Siapa yang Bacok? Qui m'a blessé? |
(Yohanes 13:34) Dapatkah saudara membayangkan Yesus atau salah seorang rasulnya mengambil parang dan membacok seseorang sampai mati? (Jean 13:34.) Pouvez- vous imaginer Jésus ou un de ses apôtres saisissant une machette pour massacrer quelqu’un? |
Tidak saja dia harus menjaga kontributor Israel dan Palestinia dari saling bacok, dia juga harus bisa menebak apa yang mungkin menarik bagi Anda tentang Timur Tengah. Elle doit empêcher nos contributeurs israéliens et palestiniens de s'entretuer, et elle doit comprendre ce qui va vous intéresser sur le Moyen-Orient. |
Ia membakar buku-buku Serafina dan melarang Blanche menginjakkan kaki di rumah mereka, dan mengatakan kepada semua orang bahwa ia mengasah parangnya untuk membacok Blanche. Il a brûlé ses livres et interdit à Blanche de remettre les pieds chez eux, disant à qui voulait l’entendre qu’il affûtait sa machette pour elle. |
Ayat ini tidak memaksudkan menggergaji, membacok, memotong-motong, dan mencincang manusia, dan juga tidak memaksudkan bahwa Daud memperlakukan orang Ammon dengan cara-cara seperti itu.” Il n’y a pas lieu de penser qu’il est question, dans ce passage, de scier des êtres humains en morceaux, de les tailler à la hache ou de quelque autre manière, pas plus qu’il n’y a lieu d’imaginer David traitant les Ammonites de la sorte. ” |
Kau gila, kau pembacok... Tu es un psychopathe, tu bidouilles... |
Orang yang Wajah-nya " Dibacok " oleh Otomo. Le gars qu'Otomo a défiguré. |
Itu ilmu hitam, takkan mempan dibacok. Ils utilisent la magie noire. |
Kita tak bisa kemana-mana pasti dirampok, atau dibunuh atau dibacok. On peut aller nulle part sans se faire agresser ou poignarder. |
Anda Dibacok? On vous a blessé? |
”Sesaat sebelum tengkorak sang montir berusia 23 tahun tersebut dibacok,” U.S.News & World Report mengatakan, ”salah seorang penyerang memberi tahu Hitiyise, ’Engkau harus mati karena engkau orang Tutsi.’” “Avant de fendre le crâne de Hitiyise, un mécanicien de 23 ans, l’un de ses assaillants lui a dit: ‘Tu dois mourir parce que tu es Tutsi.’” — US News & World Report. |
Bacok dan tarik disaat bersamaan! Il faut savoir se sacrifier. |
Namun, di Ikeda, pada bulan Juni 2001, seorang pria yang membawa pisau jagal berjalan memasuki sebuah sekolah dan mulai menikam dan membacok orang-orang. Pourtant, à Ikeda, en juin 2001, un homme armé d’un couteau de boucher s’est rendu dans une école et s’est mis à frapper et à taillader des enfants. |
Orang yang membacok ku tidak hanya kehilangan hidungnya. L'homme qui m'a pourfendu a perdu plus que son nez. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bacok dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.