Que signifie baju dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot baju dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser baju dans Indonésien.
Le mot baju dans Indonésien signifie vêtement, habit, chemise. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot baju
vêtementverbnoun (Objet de tissu, ... couvrant le corps, utilisé pour se protéger, se parer ou respecter les conventions sociales. |1) Jadi saya tak akan memakai baju yang dipakai orang bersalah. Je ne porterai pas les vêtements d'un coupable. |
habitnoun (Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure. ''(Sens général).'') Kau ingin aku akui kalau ibuku membelikanku baju baru? Tu veux que j'admette que ma mère m'a acheté des nouveaux habits? |
chemisenoun Tom mengenakan salah satu baju milik John. Tom a mis une chemise de John. |
Voir plus d'exemples
Bisa tanda tangani bajuku? Signez mon chemisier, voulez-vous? |
Dan untuk beberapa alasan, dia memakai sebuah bendera Amerika sebagai baju Et il portait un drapeau américain en guise de chemise |
Mencari celah di baju besi. Je cherche une faille. |
Bajumu bagus, Richie Bien, ce costume. |
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa. Seul le texte de Job 41:7 parle du harpon, attirant l’attention sur la nature de la peau de Léviathan (le crocodile), véritable armure qu’un harpon ordinaire ne peut pénétrer. |
Lantai dasar diisi dengan perabotan pada masa Pickford hidup juga terdapat pajangan baju-baju abad 18 dan 19. Le rez-de-chaussée, meublé comme il aurait pu l'être du temps de Pickford, présente en même temps des costumes du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. |
Dan baju besiku. Mereka, uh..,.. Et mes armures sont... |
" Diseluruh Baju Mereka ". Je vais en asperger leurs costumes. |
Jenis respirator lain dapat memberikan perlindungan yang lebih besar dan meningkatkan kenyamanan pekerja. WHO tidak merekomendasikan baju tertutup seluruhnya atau coverall karena COVID-19 adalah penyakit pernapasan dan bukan ditularkan melalui cairan tubuh. D’autres types de masques respiratoires peuvent assurer une protection supérieure et un meilleur confort du travailleur. L’OMS ne recommande pas les combinaisons, car la COVID-19 est une maladie respiratoire plutôt que transmise par les liquides organiques. |
Kau punya baju bulan madumu disini. Tes vêtements de lune de miel sont ici, Carrie. |
Jadi, jika Allah demikian rupa membajui tumbuh-tumbuhan di ladang yang hari ini ada dan besok dilemparkan ke dalam oven, terlebih lagi ia akan membajui kamu, hai, kamu yang imannya kecil!” Si donc Dieu habille ainsi la végétation dans les champs, qui existe aujourd’hui et demain est jetée au four, à combien plus forte raison vous habillera- t- il, gens de peu de foi ! |
Harga baju besinya dua kali lebih mahal dari toko lainnya. Il charge deux fois plus que tous les autres de armurier dans la ville. |
Kali terakhir kamu basuh baju kamu, semua benda jadi biru dan merah. La dernière fois que tu l'as fait, tu as tout coloré en bleu et rouge. |
Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah. Certaines crevettes qui vivent parmi les tentacules des anémones de mer sont en partie transparentes ou portent une livrée assortie aux couleurs de leurs hôtes. |
Sekarang mengapa kau tidak ganti baju? Et si, tu t'habillais. |
16 Tapi kalau dia tidak mencuci bajunya dan mandi, dia harus menanggung kesalahannya.’” 16 Mais s’il ne les lave pas et ne se baigne pas*, il portera la responsabilité de sa faute+.” |
(Efesus 6:14) Pada jaman Alkitab baju zirah terdiri dari sisik-sisik, rantai-rantai yang bersambungan atau logam keras dan dimaksudkan untuk melindungi terutama jantung. (Éphésiens 6:14.) Dans les temps anciens, la cuirasse se composait d’écailles, de maillons ou d’une seule pièce de métal, et elle protégeait particulièrement le cœur. |
”Tampaknya semua orang menanggalkan baju dan menggunakan seks sebagai taktik dagang,” komentar Yorkshire Post Inggris baru-baru ini. “ On dirait que tout le monde se déshabille et se sert du sexe pour vendre, observait récemment le quotidien britannique Yorkshire Post. |
Dia menarik baju Yusuf, tapi Yusuf lari. Elle l’a attrapé par ses vêtements, mais il s’est enfui. |
”Gadis yang memakai baju yang merangsang memang langsung membuat orang terpikat. “ Si une fille s’habille de manière provocante, elle va tout de suite capter l’attention, c’est clair. |
Jesse, dia lemah di suatu titik di balik baju besinya. Jesse, il est vulnérable sous cette armure. |
Baju seragamnya bernomor 12 dipensiunkan oleh Utah Jazz pada tanggal 22 November 2004. Son maillot portant le numéro 32 a été retiré par le Jazz le 23 mars 2006. |
Semua Berbaju besi Des cavaliers en armure. |
Terlalu banyak baju. Trop habillée. |
Fern, umur 91, dari Brasil berkata, ”Kadang-kadang, saya beli baju baru supaya senang.” » Fern, une Brésilienne de 91 ans, explique : « De temps en temps, je m’achète des vêtements pour me remonter le moral. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de baju dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.