Que signifie bantal dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bantal dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bantal dans Indonésien.
Le mot bantal dans Indonésien signifie oreiller, coussin, rembourrage, oreiller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bantal
oreillernounmasculine (Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché) Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? |
coussinnoun Saya tidak berpikir saya harus menopang beberapa bantal sebelum aku membawanya keluar. Je savais pas que je devais lui mettre un coussin avant de l'étaler. |
rembourragenoun Namun kini ada bantalan dan penyerap kejutan luar biasa seperti Sorbothane. Mais nous avons des rembourrages, et des absorbeurs de chocs fantastiques comme du Sorbothane. |
oreillernoun Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong? Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ? |
Voir plus d'exemples
Bongkahan itu, yang berbentuk empat persegi panjang dan berukuran kira-kira 11 kali 2 meter dan setinggi 6 meter, diempaskan pada hamparan pecahan batu yang sudah disiapkan sebagai bantalan peredam. Un bloc, aux faces bien perpendiculaires, mesurant peut-être 11 mètres de long, 2 mètres de large et 6 mètres de haut, vient s’écraser sur un lit de gravats prévu pour amortir la chute. |
Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. Dans le coin du canapé il y avait un coussin, et dans le velours qui la recouvrait il y avait un trou, et sortir du trou regarda une petite tête avec une paire de yeux effrayés en elle. |
Aku masih tersembunyi, tetapi bagian dari dinding bantalan turun. Je suis toujours caché, mais une partie du mur s'est effondrée. |
Tanpa pengaman, tanpa pendukung, tanpa alas, tanpa matras, tanpa bantalan pasir. Il n'y a pas de sécurité, pas de soutien pour le dos, pas de rembourrages, pas de matelas pour tomber, pas de tas de sable par terre. |
Dan hanya ada satu daerah dari hutan dengan jamur........ bantalan merah Il n'y a qu'un endroit dans la jungle où pousse L'Acalla à champignons rouges. |
Tanya setiap polisi, setiap istri tidur dengan telepon di sebelah bantalnya jaga-jaga ada sesuatu yang terjadi. Une femme de flic, ça dort le téléphone sous l'oreiller, au cas où. |
Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. Les éruptions commencent sous l’eau, où la lave se refroidit rapidement, formant des croûtes et des coulées en forme de langues qui, les unes sur les autres, ressemblent à des piles de coussins. |
Ukuran bantalan sentuh bervariasi, akan tetapi jarang berukuran lebih dari 40 cm2. La surface du pavé tactile varie, mais dépasse rarement 50 cm2. |
Oleh karena bantalan gotri silikon nitrida lebih keras daripada logam, maka ini mengurangi kontak dengan jalur bantalan. Les billes en nitrure de silicium étant plus dures que celles en métal, cela réduit le contact avec le chemin des roulements. |
Bantal ini di antara kita? Un oreiller entre nous? |
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks. Quand il était de garde de nuit à l’hôpital, des collègues féminines avaient pris l’habitude d’épingler sur son oreiller des mots doux ornés de petits cœurs pour l’inviter à coucher avec elles. |
OK, mulai taruh bantal-bantal itu... OK, commencez à placer les coussins. |
Bawa bantal dan air kelapa. Apporte un oreiller et de l'eau de coco. |
Jadi kau butuh bantal untuk menahanku. Alors vous besoin les oreillers à me résister. |
Ini adalah sarung bantal. C'est une taie d'oreiller. |
Aku akan kembali dengan beberapa selimut dan bantal. Je reviens avec des draps, Et un oreiller. |
Aku belum dapat bantal. Je n'ai même pas de coussin. |
Kau mau bantal satin Akan kuberikan. Si tu veux un oreiller de satin Je te le donnerai |
Bantalan silikon nitrida sangat berguna dalam aplikasi dimana korosi, medan listrik atau medan magnet menghindari penggunaan logam. Les roulements en nitrure de silicium sont particulièrement utiles dans les applications où la corrosion ou bien des champs électriques ou magnétiques interdisent l'emploi de métaux. |
Kontak dan mengidentifikasi objek keluar bantalan 183 derajat. Contactez et identifiez objets volants s'éloignant. 183 degrés... |
Lapisan bantalan Couches de tissu matelassé |
Aku tak pakai bantalan pelindung hoki. Je porte pas de jambières de hockey. |
Ambil bantalmu. Prends ton oreiller. |
Aku tahu mengapa kau menyimpan pistol dibawah bantal. Je sais pourquoi tu as une arme sous ton oreiller. |
Kepalanya miring di atas bantal. Et elle enfouit sa tête dans l’oreiller. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bantal dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.