Que signifie bäst dans Suédois?

Quelle est la signification du mot bäst dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bäst dans Suédois.

Le mot bäst dans Suédois signifie meilleur, le meilleur, liber, meilleur, le meilleur, liber, meilleur, le meilleur, le mieux, plus, meilleur, mieux, le meilleur, exceptionnel, exceptionnelle, inégalé, inégalable, premier, première, principal, le plus en vue, excellent, le plus, modèle, de façon optimale, de manière optimale, le nec plus ultra, déchirer, date de péremption, préférer (à ), aimer mieux (à ), date limite de vente, date de vente recommandée, c'est mieux ainsi, c'est mieux comme ça, loi du plus fort. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bäst

meilleur, le meilleur

(superlatif)

Det är den bästa filmen jag någonsin sett.
C'est le meilleur film que j'aie jamais vu.

liber

(tissu végétal)

meilleur, le meilleur

Han är den bästa kandidaten för jobbet.
C'est le meilleur candidat pour ce poste.

liber

meilleur, le meilleur

Vad är det bästa vi skulle kunna göra nu?
Quelle est la meilleure chose à faire maintenant ?

le mieux

(qualité)

Av alla sångarna, så sjunger hon bäst.
De toutes les chanteuses, c'est elle qui chante le mieux.

plus

(lämpligast)

C'est elle la plus qualifiée de l'équipe.

meilleur

(goût)

Le meilleur gâteau est celui avec une cerise sur le dessus.

mieux

Il est mieux de ne pas toucher à ce sujet pour l'instant.

le meilleur

(superlativ: bra)

Qui est le meilleur chanteur d'opéra de tous les temps ?

exceptionnel, exceptionnelle, inégalé, inégalable

(komparativ)

C'est un footballeur génial : ses passes sont exceptionnelles.

premier, première

(gagnant)

Hon var bäst i stavningstävlingen.
Elle est arrivée première au concours d'orthographe. L'équipe est actuellement première de la ligue.

principal, le plus en vue

(hög ställning, superlativ)

La société de Jim était le principal producteur de fils en nylon à échelle mondiale.

excellent

Le boucher a donné à Tom un morceau de bœuf de premier choix.

le plus

Läraren tycker mest om honom.
Le professeur le préférait.

modèle

(élève)

C'est l'élève modèle de sa classe.

de façon optimale, de manière optimale

le nec plus ultra

(vardaglig) (vieilli)

J'adore John Coltrane. C'est le meilleur !

déchirer

(vardaglig) (familier, jeune)

Il pense qu'il est le meilleur (or: qu'il est mieux que tout le monde).

date de péremption

Quelle est la date de péremption de cette brique de lait ?

préférer (à ), aimer mieux (à )

Föredrar du äpplen eller apelsiner?
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Vous préférez (or: Vous aimez mieux) les pommes ou les oranges ?

date limite de vente, date de vente recommandée

c'est mieux ainsi, c'est mieux comme ça

J'ai perdu mon boulot, mais c'est mieux ainsi parce que maintenant, je peux monter une entreprise, comme je le voulais.

loi du plus fort

Darwin n'a jamais utilisé le terme "loi du plus fort" dans ses écrits.

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bäst dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.