Que signifie bể cá dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot bể cá dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bể cá dans Vietnamien.
Le mot bể cá dans Vietnamien signifie aquarium, bassin, réservoir, baignoire, caisse à eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bể cá
aquarium
|
bassin
|
réservoir
|
baignoire
|
caisse à eau
|
Voir plus d'exemples
Cảm ơn đã cho tôi xem bể cá của cô Et merci de m'avoir laissé regarder ton aquarium. |
Tôi đang nghĩ đến một bể cá mập ở chỗ kia. Là-bas peut-être un bassin à requins. |
Hey, tớ có thể có bể cá không? Je peux avoir un aquarium? |
Tại sao lại mang bể cá vô phòng? Pourquoi mets-tu un poisson dans ta chambre? |
Giờ thì con biết chuyện gì đã xảy ra cho cái bể cá rồi. Voilà ce qui est arrivé à l'aquarium. |
Bạn biết không gì là có thể trong bể cá này. " Vous savez que rien n'est possible dans un bocal à poissons ". |
Haley, cái bể cá bị rỉ hay gì rồi nè. Haley, quelque chose coule de l'aquarium. |
Nó trả lời là đã lấy Emilio ra khỏi bể cá... và đã đặt nó lên thảm. Elle a dit qu'elle avait sorti Emilio de son bocal, et l'avait mis sur le tapis. |
Trong một bể cá, nơi nó có thể được cho ăn, loài cá này có thể phát triển khá nhanh. Dans un aquarium où il est bien nourri, ce poisson peut se développer assez rapidement. |
Ông được mặc màu xanh lá cây và ông giống như đang ở trong bể cá xanh lá cây vậy. Il était vêtu de vert, dans une sorte d'aquarium vert. |
Từ giờ đến đó bể cá sẽ bẩn... và ta sẽ phải cố ý làm nó bẩn thêm càng nhiều càng tốt. Cet aquarium va se souiller entre-temps, mais nous devons faire notre part. |
Họ ngồi, họ nhìn những con cá vàng trong bể cá họ đọc những số báo rất cũ của tạp chí Good housekeeping. Ils sont assis, ils regardent le poisson rouge dans l'aquarium, ils lisent de très vieux numéros d'un magazine féminin. |
Nhiễm trùng gián tiếp cũng đã được mô tả liên quan đến dụng cụ tắm của trẻ em đã được sử dụng để làm sạch bể cá. Des infections indirectes ont également été décrites avec des ustensiles de bain d'enfants qui avait été utilisés pour nettoyer un aquarium. |
Trường hợp đầu tiên của nhiễm M. marinum kết hợp với một bể cá ('u hạt cá bể') đã được báo cáo vào năm 1962 bởi Swift và Cohen. Le premier cas d'infection de M. marinum associée à un vivier de poissons a été signalé en 1962 par Swift et Cohen. |
Các bạn chỉ việc mở túi, thả chúng vào bể cá cảnh nhựa, và trong khoảng một tuần, các bạn sẽ có những con tép nhỏ bơi quanh. Vous ouvrez juste le sachet, et vous les videz dans l'aquarium en plastique, et après une semaine, vous aurez de petites crevettes nageant tout autour. |
Và cũng như thế, tôi không thể tin được chúng ta đang ăn sushi ngay trước bể cá, điều và cá nhân tôi thấy khá là vô duyên. Je ne peux pas croire non plus que nous mangeons des sushis en face de l'aquarium, ce que personnellement je trouve vraiment inapproprié. |
Ông ấy không nói rằng ở tuổi 75, bà vẫn tự cắt thảm cỏ của mình, làm một bể cá tuyệt vời ở sân trước và tự làm bia gừng. (Rires) Il n’a pas mentionné qu’à 75 ans, elle tondait toujours sa pelouse, avait créé un étang à poissons dans son jardin et faisait sa bière de gingembre. |
Bể cá được xây dựng vào năm 1882 trên đất thuê của thành phố với điều kiện chỉ có một viện bảo tàng bao giờ được xây dựng trên đó. L'Aquarium est construit en 1882, sur un terrain cédé par la municipalité à condition que seul un musée puisse y être bâti. |
Vào tháng 11 năm 2001, Bernard Marcus đã công bố tầm nhìn của ông về việc trình bày Atlanta với một bể cá có thể khuyến khích cả giáo dục và tăng trưởng kinh tế. En novembre 2001, Bernard Marcus annonça son idée de bâtir un aquarium comme cadeau à la ville d'Atlanta, qui encouragerait une croissance économique et un enrichissement culturel. |
M. marinum đôi khi gây ra một căn bệnh hiếm gặp được gọi là u hạt hồ cá , mà thường ảnh hưởng đến những người làm việc với cá hoặc giữ bể cá nhà. M. marinum provoque parfois une maladie rare connue sous le nom de granulome des aquariums, qui affecte généralement les personnes en contact avec des poissons. |
Nhà tù là bể nuôi cá, con trai ạ. La prison est un bocal à poisson, fiston. |
* Đi thăm một viện bảo tàng, nơi trưng bày bể nuôi cá, hoặc vườn bách thú. * Visitez un musée, un aquarium ou un zoo. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bể cá dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.