Indonésien
Que signifie beasiswa dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot beasiswa dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser beasiswa dans Indonésien.
Le mot beasiswa dans Indonésien signifie bourse, bourse d'étude, bourse d'étude. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot beasiswa
boursenoun (Pension accordé à un élève (11) Kalau aku ditangkap, mereka akan menarik beasiswa ku. Si je suis accusée, on va me retirer ma bourse. |
bourse d'étudenoun Sebagai contoh, beberapa orang di ruangan ini mendapat beasiswa Par exemple, certains ici ont obtenu des bourses d'étude |
bourse d'étude
Sebagai contoh, beberapa orang di ruangan ini mendapat beasiswa Par exemple, certains ici ont obtenu des bourses d'étude |
Voir plus d'exemples
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar. Par exemple, aux États-Unis, les droits d'auteur sont limités par la doctrine dite d'utilisation équitable, selon laquelle certaines utilisations de contenu protégé par des droits d'auteur à des fins, notamment, de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche, peuvent être considérées comme étant équitables. |
Sebuah beasiswa di Ole Miss Une bourse pour aller à Mississipi. |
Aku ingin jadi orang pertama dalam keluargaku yang dapat beasiswa karena jadi pemandu sorak. Je veux être le premier de ma famille à avoir une bourse de cheerleader. |
Pasti kau kira dia akan santai sekarang setelah dia dapat beasiswanya. On penserait qu'elle se détendrait maintenant qu'elle a la bourse scolaire. |
Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey Ce qui est incroyable c'est qu'il a dit qu'il a mis de côté des coupures de presse durant toute mon enfance, que ce soit quand j'ai gagné le concours d'orthographe en CE1, marché avec les filles scouts, vous savez, la parade d'Halloween gagné ma bourse pour la faculté, ou n'importe quelle victoire sportive, et il utilisait ça, et l'intégrait dans son enseignement aux étudiants internes, des étudiants en médecine des écoles de médecine Hahnemann et Hershey. |
Tidak cukup bagus untuk dapat beasiswa. Pas assez pour obtenir une bourse. |
Aku dan Jules dapat beasiswa ke amerika. Ils m'ont offert une bourse pour allez à l'université en Amérique. |
Meskipun keluarganya miskin, beasiswa dari para bangsawan lokal memungkinkan Johannes mendapatkan pendidikan yang baik. Sa famille est pauvre, mais il reçoit une instruction de qualité grâce aux bourses que lui accorde la noblesse locale. |
Kami bekerja di sekolah- sekolah kecil, kami mendanai beasiswa, kami melakukan banyak hal untuk perpustakaan. Nous avons travaillé sur de petites écoles, financé des bourses, nous avons travaillé avec des bibliothèques. |
Banyak akal untuk mendapatkan perhatian dari ayahku atas beasiswa luar negeri LuthorCorp. Assez pour attirer l'attention de mon père pour avoir sa bourse d'aide aux étrangers. |
Saya lulus dari program pascasarjana di tahun 2006 dan mendapat beasiswa untuk kembali ke Eropa. J'ai obtenu mon diplôme en 2006, et j'ai eu une bourse pour retourner en Europe. |
Sebagai contoh, beberapa orang di ruangan ini mendapat beasiswa karena Sputnik. Par exemple, certains ici ont obtenu des bourses d'étude à cause de Spoutnik. |
Pada Juni 1907, Hu memenangkan beasiswa pemerintah untuk belajar di Amerika Serikat, dan masuk Universitas Cornell pada bulan September. En juin 1907, Hu remporte une bourse du gouvernement pour étudier aux États-Unis, et entre à l'université Cornell en septembre. |
Terlalu banyak ilmuwan mengalah kepada perbuatan yang tercela dan penipuan untuk mendapat beasiswa dari pemerintah. Trop de scientifiques se dégradent en se livrant à des pratiques douteuses et à la fraude pour obtenir des subventions de l’État. |
Hal ini sudah berlangsung selama 30 tahun dan peralihan kekuasaan di tahun 1979, 1980, antara seorang pemimpin Jamaika yang merupakan putra seorang penerima beasiswa Rhodes ke pemimpin lainnya yang memiliki gelar doktor ekonomi dari Harvard, lebih dari 800 orang terbunuh di jalanan dalam kekerasan yang berhubungan dengan obat terlarang. C'est comme ça depuis 30 ans, et le passage en 1979, 1980 d'un leader jamaïcain, qui était le fils d'un boursier d'Oxford et d'un Conseiller de la Reine, à un autre qui avait un doctorat d'économie de Harvard. Plus de 800 personnes furent tuées dans les rues pour des problèmes de violence liés à la drogue. |
Menurutmu mahasiswa berbeasiswa ini ingin meledakkan Wall Street? Une étudiante brillante ferait sauter Wall Street? |
Seluruh sekolah sangat terkejut ketika pemuda ini berada di urutan ketiga dlm suatu ujian khusus yg memilih tiga siswa terbaik untuk memenangkan beasiswa khusus yg disponsori. Quelle n’a pas été la surprise de tout l’établissement quand il s’est retrouvé troisième lors d’un examen spécial destiné à récompenser les trois meilleurs élèves par une bourse. |
Dua kali menerima beasiswa bergengsi Prix de Rome jurusan seni patung pada tahun 1930 dan 1933. Deux fois logiste au Grand Prix de Rome de sculpture en 1930 et en 1933. |
Karen Stevenson, seorang wanita lajang kulit hitam pertama yang menerima sebuah Beasiswa Rhodes untuk belajar di Universitas Oxford di Inggris, berkata tentang awal kehidupannya, ”Televisi tidak diperbolehkan sepanjang minggu —mulai hari Senin sampai Jumat. Karen Stevenson, la première Noire à avoir reçu une bourse de la fondation Cecil Rhodes pour des études à l’université d’Oxford, en Angleterre, raconte à propos de sa jeunesse: “Nous n’avions pas le droit de regarder la télévision pendant la semaine. |
Ia memenangkan beasiswa pemerintah Qing untuk belajar di Universitas Cornell, dan menjadi kepala universitas pertama di Universitas Tsinghua pada usia 25 tahun. Il a remporté une bourse d'étude du gouvernement Qing pour étudier à l'Université Cornell, et devient le premier doyen de l'université Tsinghua, à l'âge de 25 ans. |
”Karena mengira bahwa saya disesatkan gara-gara kurang pengetahuan sebagai pastor, para pengurus itu menawari saya beasiswa untuk belajar selama delapan bulan di Managua. “ Persuadés que je me laissais égarer en raison de mon manque de connaissance, ils m’ont proposé une bourse pour étudier la théologie pendant huit mois à Managua. |
kebanyakan siswa disini mendapatkan beasiswa. En gros, nos étudiants sont des boursiers. |
Itulah mengapa saya telah mendedikasikan saya seluruh hidup untuk beasiswa ini. Je consacre donc ma vie à distribuer ces bourses d'études. |
Dia lalu meminta Will untuk melatih tim futbol menari, karena dia percaya bahwa akan meningkatkan peforma tim dan meningkatkan kesempatannya untuk mendapat beasiswa futbol. Il demande au directeur du glee club Will Schuester à entraîner l'équipe de football à danser, croyant que cela va les aider à s'améliorer et à augmenter ses chances d'obtenir une bourse scolaire grâce au football. |
Saya belajar sendiri untuk menjadi seniman, dan saya melukis selama 10 tahun, ketika saya ditawari beasiswa Fullbright ke India. Je me suis donc formée seule pour devenir une artiste, et j'ai peint pendant 10 ans, quand on m'a offert une bourse Fullbright pour partir en Inde. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de beasiswa dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.