Indonésien
Que signifie berkah dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot berkah dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser berkah dans Indonésien.
Le mot berkah dans Indonésien signifie bénédiction, grâce, bienfait. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot berkah
bénédictionnoun (Grâce et faveur particulière du Ciel) Saya selalu datang ke sini untuk minta berkah sebelum setiap pekerjaan penting. Taani, je viens ici chercher une bénédiction avant chaque travail important. |
grâcenoun |
bienfaitnoun |
Voir plus d'exemples
Mereka menggugatnya dan Dhekapun mendapatkan berkah Les deux l'ont poursuivi et Dheka est devenu riche... |
Marilah kita memohon dengan sangat kepada Tuhan untuk memberkahi pikiran dan jiwa kita dengan percikan iman yang akan memungkinkan kita menerima dan mengenali pelayanan ilahi Roh Kudus untuk keadaan, tantangan, dan kewajiban keimamatan khusus kita. Implorons le Seigneur de doter notre esprit et notre âme de l’étincelle de foi qui nous permettra de recevoir et de reconnaître l’aide divine de l’Esprit-Saint adaptée à notre situation, à nos difficultés et à nos devoirs de prêtrise. |
Semua yang kubutuhkan adalah berkahmu. Ta bénédection est tout ce dont j'ai besoin. |
(Tata cara penyelamatan mencakup pembaptisan, pengukuhan, penahbisan pada Imamat Mekisedek [bagi pria], pemberkahan bait suci, dan pemeteraian bait suci [lihat topik ajaran 7, “Tata Cara dan Perjanjian,” dalam Dokumen Inti Penguasaan Ajaran]. (Les ordonnances du salut incluent le baptême, la confirmation, l’ordination à la Prêtrise de Melchisédek pour les hommes, la dotation et le scellement dans le temple [voir le sujet doctrinal n° 7, « Les ordonnances et les alliances », dans Maîtrise de la doctrine, document de référence]. |
Saya juga berdiri di tepi Sungai Susquehanna di mana Joseph dan Oliver, diberkahi dengan wewenang dan kunci-kunci, dibaptiskan. Je suis aussi allé sur les rives de la Susquehanna, où Joseph et Oliver, dotés de l’autorité et des clés, ont été baptisés. |
Pekerjaan -- seperti ditunjukkan oleh Carl, kita diberkahi dengan teknologi yang memungkinkan kita untuk bekerja setiap menit dan setiap hari dari lokasi mana pun di planet ini -- kecuali dari Hotel Randolph. (lokasi TED dilakukan) (Tertawa) Le travail -- nous sommes chanceux, comme le disait Carl, grace à la technologie nous pouvons travailler à chaque instant depuis n'importe ou -- sauf à l'Hotel Randolph. |
* Kita dapat menemukan bersama arti istilah seperti pemberkahan, tata cara, pemeteraian, imamat, kunci-kunci, dan kata-kata lain yang berkaitan dengan peribadatan bait suci. * Ensemble, nous pouvons découvrir la signification des termes dotation, ordonnance, scellement, prêtrise, clés et d’autres termes en rapport avec le culte au temple. |
Pemberkahan La dotation |
Tolong terima berkah ini Veuillez recevoir cette bénédiction |
Untuk apa semua itu, kalau bukan karena berkah kebebasan? Pour quoi était-ce, si ce n'est pour la liberté? |
Dalam kebanyakan kasus, presiden pasak mewawancarai para anggota yang menerima pemberkahan mereka sendiri dan para anggota yang berencana untuk menikah di bait suci. Dans la plupart des cas, le président de pieu a un entretien avec les membres qui reçoivent leur dotation personnelle et ceux qui envisagent de se marier au temple. |
Tetapi, teman saya menjawab, ”Kamu adalah plester yang membawa berkah, karena bagi orang yang sakit, kamulah yang paling dibutuhkannya dibandingkan dengan apa pun —seorang perawat yang simpatik.’” Mon amie m’a répondu : ‘ Une béquille précieuse, alors, parce que, quand on est malade, c’est d’une infirmière compatissante qu’on a le plus besoin. ’ ” |
Belajar Lebih Banyak mengenai Pemberkahan En savoir plus sur la dotation |
Dengan cara ini, orang-orang yang meninggal tanpa menerima tata cara penting seperti pembaptisan dan pengukuhan, pemberkahan, dan pemeteraian memiliki kesempatan untuk menerima tata cara ini. Ainsi, les personnes qui sont mortes sans avoir reçu les ordonnances essentielles telles que le baptême et la confirmation, la dotation et le scellement, ont l’occasion d’accepter ces ordonnances. |
Saya juga akan memiliki berkah menjadi dekat dengan sumber makanan hampir kemanapun aku pergi. J'ai de la chance d'avoir des restos partout sur mon chemin. |
Dia pikir Helena diberkahi oleh Tuhan. Il pensait qu'elle était bénie par Dieu. |
Lagi pula, Allah menginginkan kita masing-masing, sebagai anak-anak-Nya, untuk kembali kepada-Nya sebagai Orang Suci yang diberkahi, dimeteraikan dalam bait suci sebagai keluarga, kepada leluhur kita, dan kepada keturunan kita.15 Après tout, Dieu veut que chacun de nous, ses enfants, retourne à lui en qualité de saint doté, scellé dans le temple en famille, à nos ancêtres et à notre postérité15. |
Maka bertanyalah dia apakah berkah lelaki tua itu masih bersamanya. Le jeune homme, alors, demanda si la bénédiction du vieillard était toujours sur lui. |
Biarkan rasa syukur itu mengalir menjadi berkah bagi semua yang ada di sekeliling Anda, dan ini akan menjadi hari yang indah. Laissez la reconnaissance déborder dans une bénédiction tout autour de vous. |
Beberapa tahun kemudian di Nauvoo, janji diberkahi dengan kuasa digenapi lebih lanjut ketika tata cara pemberkahan bait suci diperkenalkan kepada Orang Suci. La promesse que les saints seraient dotés de pouvoir a continué de s’accomplir à Nauvoo, lorsque les ordonnances de la dotation leur ont été présentées quelques années plus tard. |
Jika orang tersebut telah menerima pemberkahan, dia boleh dikuburkan dengan pakaian bait suci. Si la personne était dotée, elle peut être enterrée dans les vêtements du temple. |
Mereka memerlukan kuasa imamat yang dapat datang melalui pemberkahan dan pemeteraian. Ils ont besoin du pouvoir de la prêtrise accessible par l’intermédiaire de la dotation et du scellement. |
Barangkali pengunduran ini adalah sebuah berkah. Peut-être que ce contretemps est une bénédiction. |
Kota bersyukur untuk berkah hujan yang turun di daerah yang kering ini. Nous sommes reconnaissants pour la bénédiction de la pluie dans ce pays desséché. |
Keindahan alam adalah berkah yang menumbuhkan penghargaan dan rasa syukur. La beauté de la nature est un cadeau qui cultive l'appréciation et la reconnaissance. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de berkah dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.