Indonésien
Que signifie berkarya dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot berkarya dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser berkarya dans Indonésien.
Le mot berkarya dans Indonésien signifie travailler, créer, faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot berkarya
travaillerverb Dia beraksi sendirian, sampai dia dijahit ke hasil karyanya sendiri. Cet artiste travaillait seul avant d'intégrer son œuvre. |
créerverb dan mengerjakan semua karya seni di Gereja Gua. qui a créé toutes les œuvres de l'église rupestre. |
faireverb Jika kita akan countersue untuk menjiplak pitch Anda dari karya-karya kami sebelumnya. Sinon nous allons faire appel pour plagia de votre lancement de votre precedent travail. |
Voir plus d'exemples
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. C'est une idée brillante : la voilà, la distance dont je parle, cette construction mentale pour se protéger des résultats de son travail. |
Produk akhir karyanya ialah wort. Il obtenait ainsi du moût. |
Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. Il leur faut à la fois fournir les produits demandés, apaiser les défenseurs des animaux et s’assurer, pour leur propre tranquillité d’esprit, que leurs produits ne sont pas dangereux. |
Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22. Bénissez Jéhovah, vous toutes ses œuvres, en tous lieux de sa domination [“ souveraineté ”, note]. ” — Psaume 103:19-22. |
Karya sastra apa saja yang menjadi dasar Konfusianisme? Quelles œuvres littéraires constituent la base du confucianisme? |
Ia terutama terkenal dengan karyanya Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, di mana ia merekonstruksi bahasa Proto-Indo-Eropa dan memperkenalkan ilmu perbandingan bahasa. Son œuvre majeure est Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, où il tente de reconstituer l'indo-européen commun. |
Anda menaruhnya di museum seni, jadilah karya seni. Dans un musée d'art, c'est une sculpture. |
Ia dikenal atas karya-karyanya di film Bright Star (2009, disutradarai Jane Campion) dan Zero Dark Thirty (2012, disutradarai Kathryn Bigelow). Il est notamment connu pour son travail sur Bright Star (2009, réalisé par Jane Campion) et Zero Dark Thirty (2012, réalisé par Kathryn Bigelow). |
(Yer 10:12; Rm 1:19, 20) Dan, karena Yehuwa ”bukanlah Allah kekacauan, tetapi Allah kedamaian” (1Kor 14:33), karya ciptaan-Nya bercirikan keteraturan, bukan kekacauan atau untung-untungan. Et comme Jéhovah “ est un Dieu, non pas de désordre, mais de paix ” (1Co 14:33), son œuvre créatrice se caractérise par l’ordre, et non par le chaos ou le hasard. |
Kedua buku tersebut populer selama beberapa dekade, dan wali amanat Warrington sangat terkesan dengan ceramah dan karya Priestley tersebut sehingga mereka mengatur agar Universitas Edinburgh memberikannya gelar Doktor Hukum pada tahun 1764. Les administrateurs de Warrington sont si favorablement impressionnés par ses conférences et ses schémas qu'ils recommandent à l'université d'Édimbourg de lui décerner un doctorat en droit, ce qui est fait en 1764. |
Buku Essay on the Inequality of Races, oleh penulis Prancis abad ke-19 bernama Joseph de Gobineau, meletakkan dasar bagi banyak karya tulis serupa yang menyusul setelah itu. En France, au XIXe siècle, Joseph de Gobineau rédigea un Essai sur l’inégalité des races humaines, qui fut le premier d’une longue série d’ouvrages sur ce thème. |
Ini adalah salah satu bagian dari karya Shakespeare yang paling sering dikutip. C'est l'un des passages les plus souvent cités de l'œuvre de Shakespeare. |
Sebuah tulisan besar yang terkenal secara internasional, saat ini merupakan karya sastra abad pertengahan dan referensi di lapangan. Écrit majeur réputé internationalement, c’est aujourd’hui un chef d’œuvre de la littérature médiévale et une référence en la matière. |
Kerangka teoritis untuk sistematika molekuler diletakkan pada 1960-an dalam karya-karya Emile Zuckerkandl, Emanuel Margoliash, Linus Pauling, dan Walter M. Fitch. Les cadres théoriques de la systématique moléculaire ont été posés dans les années 1960 dans les travaux de Emile Zuckerkandl, Emanuel Margoliash, Linus Pauling, et Walter M. Fitch. |
Jadi inilah " Oblivion " karya Astor Piazzolla. Donc voici " Oblivion ", d'Astor Piazzolla. |
Hasilnya sama seperti kalau kita merenungkan karya Yehuwa yang lain. Le même effet que la méditation des œuvres de Jéhovah dans d’autres domaines. |
Dalam cara apa tubuh manusia benar-benar suatu karya yang menakjubkan? Pourquoi peut- on dire que le corps humain est l’un des chefs-d’œuvre de la création? |
Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. “L’homme pourrait être défini comme un animal doté d’un sens esthétique”, souligne l’ouvrage Summa Artis — Historia General del Arte (Traité complet d’art — Histoire générale de l’art). |
Meskipun pohon itu ditemukan di tempat-tempat kering di Palestina, menurut A Dictionary of Life in Bible Times, pohon bidara ”tumbuh subur di rawa-rawa yang panas dan lembap” di bagian utara Afrika.—Karya W. Alors qu’on trouve cet arbre dans les régions sèches de la Palestine, d’après le Dictionnaire d’archéologie biblique le lotus “ prospère dans les bas-fonds humides et chauds ” d’Afrique septentrionale. — Par W. |
Naskah film ini ditulis oleh James Lapine berdasarkan drama Into the Woods karya Stephen Sondheim dan James Lapine. Into the Woods est une comédie musicale de Stephen Sondheim et James Lapine. |
Karya ini dihasilkan oleh Richard Felton Outcault pada tahun 1894 hinga 1896 dalam serial Hogan’s Alley, yang kemudian dilanjutkan pada tahun 1896 hingga 1898 dalam serial McFadden’s Row of Flats. Il a été dessiné par Richard Felton Outcault de 1894 à 1896 dans la série Hogan’s Alley, puis de 1896 à 1898 dans McFadden’s Row of Flats. |
Mutiara termasuk permata berharga yang paling awal digunakan sebagai hiasan oleh manusia, dipuji-puji dalam karya sastra klasik. Vantées dans la littérature ancienne, les perles ont été parmi les premiers joyaux à servir d’ornement. |
Kau punya kesempatan melihat karya agung Vinnie Chase tadi malam? Tu as eu une chance de regarder le chef d'oeuvre de Vincent Chase hier soir? |
Pada tahun 1908, ia menjadi Profesor bidang Papirologi pada Universitas Oxford dan menjadi bagian tim penyunting The Oxyrynchus Papyri dan karya-karya lain yang serupa. En 1908, il devient professeur en papyrologie à Oxford et participe à l'édition des papyri d'Oxyrhynque, la première édition des Papyrus Revenue Laws et d'autres travaux similaires. |
Walaupun karya tulisnya dimaksudkan untuk membebaskan orang Yahudi dari ketergantungan pada penafsiran yang tidak habis-habisnya, penafsiran yang panjang lebar segera ditulis tentang karya-karyanya. Quoiqu’il ait écrit pour que les Juifs ne soient plus liés à d’interminables commentaires, ses œuvres ont rapidement fait l’objet de longs commentaires écrits. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de berkarya dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.