Que signifie berkeringat dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot berkeringat dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser berkeringat dans Indonésien.
Le mot berkeringat dans Indonésien signifie transpirer, suer, suinter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot berkeringat
transpirerverb Kantung tidur biasanya tidak berkeringat sebanyak ini, tapi baiklah. Les sacs de couchage ne transpirent pas autant, mais d'accord. |
suerverb Latihan yang semanga membuatmu berkeringat. Un exercice intense suffit pour suer. |
suinterverb |
Voir plus d'exemples
[Saya pernah] duduk dalam bayangan sebuah pohon zaitun tua [di Taman Getsemani] dan membaca mengenai pergumulan mengerikan dari Putra Allah sewaktu Dia menghadapi masa depan yang pasti, berkeringat tetesan-tetesan darah dan berdoa kepada Bapa-Nya untuk membiarkan cawan berlalu jika dapat—tetapi mengatakan, Namun demikian, Kehendak-Mu yang jadi, bukan kehendak-Ku . [Je me suis un jour assis] dans l’ombre d’un vieil olivier [dans le jardin de Gethsémané] et j’ai lu le combat terrible du Fils de Dieu alors qu’il faisait face à son avenir certain. Suant des gouttes de sang, il priait son Père d’éloigner cette coupe de lui, si possible, mais ajoutait néanmoins, que ta volonté soit faite et non la mienne. |
Niko, kau berkeringat. Niko, tu es tout transpirant. |
Latihan yang semanga membuatmu berkeringat. Un exercice intense suffit pour suer. |
Dan jangan cemas, Ibu akan menghilangkan bagian berkeringatnya. T'inquiète pas, on verra pas que tu transpires. |
Ya, Ritchie, jangan sampai berkeringat. Oui, Ritchie, ne te vexe pas. |
Kami, berkeringat di penjara. Nous on transpire dans une cellule. |
Apa malaikat juga berkeringat? Les anges transpirent? |
Jantung Anda mungkin akan berdegup kencang, Anda mungkin akan bernafas lebih cepat, mungkin sampai berkeringat. Votre cœur pourrait battre la chamade, vous pourriez respirer plus vite, et être en sueur. |
Tidak ada yang meminta ku untuk menari karena aku memiliki tangan yang berkeringat. Personne m'invite à cause de mes mains moites. |
Selang beberapa saat saya mulai berkeringat. Au bout d'un moment, j'ai commencé à transpirer. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Les femmes hétérosexuelles se font manipuler les seins par des gars. |
Saya pantat-pantat telanjang, berkeringat, berbicara omong kosong. J'étais nu, je suais, je disais des conneries. |
Khamir jadi hidup dan mulai makan gula- gula, menghasilkan karbon dioksida dan alkohol -- sebenarnya khamir itu bersendawa dan berkeringat, itulah roti. La levure prend vie et commence à assimiler les sucres, |
Aku berkeringat. Je transpire. |
Jangan berkeringat begitu, Paul. Ne t'en fais pas, Paul. |
Orang itu begitu jelek, saat dia berkeringat... keringat mengalir dari tangannya menyingkir saja dr wajahnya. Il est tellement laid que lorsqu'il transpire... la sueur coule en arrière pour éviter son visage! |
Anda mencoba untuk menggunakan bumi miskin ini berkeringat semua rasa bersalah dan kemarahan. Tu te sers de la terre pour évacuer ta culpabilité et ta colère. |
" Berhenti berkeringat ". Et comment on arrête? |
Kau berkeringat. Tu transpires. |
Paling sedikit, saya saat ini telah mengetahui apa yang dirasakan oleh para pembicara kami: tangan berkeringat, malam-malam tanpa tidur, rasa takut yang tidak wajar terhadap jam. A défaut d'autre chose, au moins j'ai découvert ce que nous faisons subir à nos intervenants : les mains moites, les nuits d'insomnies, une peur irrationnelle des horloges. |
Mereka menghadapi banyak kesukaran dengan berani, seperti serangan malaria yang bertubi-tubi dengan gejala-gejalanya berupa: menggigil, berkeringat, dan mengigau. Ils ont affronté de nombreuses épreuves, telles les crises répétées de paludisme, dont les symptômes sont le frisson, la transpiration et le délire. |
Aku lelah dan berkeringat Tetapi anda tidak boleh melihat kerana aku ditutup-tutupi. Je transpire, mais ça ne se voit pas. |
Ketika saya berdoa, anak itu langsung berkeringat dan demamnya turun. Quand j’ai prié, il s’est mis à transpirer et sa fièvre est tombée. |
Setiap malam, Aku bangun berkeringat ketakutan dan sendirian. Toutes les nuits, je me réveillais en sueur, effrayé et seul. |
/ Ya, kau berkeringat. Oui, tu transpires. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de berkeringat dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.