Que signifie bernafas dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bernafas dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bernafas dans Indonésien.
Le mot bernafas dans Indonésien signifie respirer, inspirer, expirer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bernafas
respirerverb Tanpa dilengkapi dengan yang biru, kau bisa kesulitan bernafas. Sans les bleus pour se calmer, ton cerveau oubliera de te faire respirer. |
inspirerverb Ini adalah pesan-pesan dengan detak jantung—pesan-pesan yang hidup dan bernafas dan mengilhami. Ce sont là des messages vivants : ils résonnent en nous et nous inspirent. |
expirerverb Saat kau menghembuskan nafas, berikan jeda untuk paru-parumu dan ruang antara detak jantungmu. Lorsque vous expirez, prenez une pause naturelle, un espace entre deux battements de coeur. |
Voir plus d'exemples
Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku. Dans son dernier souffle, Oenomaus a brisé les chaines qui m'ont emprisonné. |
Bernafaslah. Bagus. Respire. |
Nafas kehidupan. Le souffle de Vie. |
Hey, tarik nafas. Respire. |
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu. Au moment où Jésus expire, il se produit un tremblement de terre si violent qu’il fend les masses rocheuses. |
Kita akan mengingatnya sampai nafas terakhir kita. Nous nous en rappellerons jusqu'à notre dernier souffle. |
Bila tak ada tanda bernafas, mulailah pernapasan buatan. Si elle ne respire pas, pratiquer la respiration artificielle. |
Bila Searle dan Harvey tewas, kita kehilangan 2 org yg bernafas. Quand Searle et Harvey sont morts, on a perdu 2 personnes qui respirent. |
Aku tak bisa bernafas. Je peux plus respirer. |
Kau menyuruhnya bernafas dalam-dalam dan menghitung mundur dari 50 Tu lui as appris à respirer profondément et à compter à rebours depuis 50. |
Lebih baik ambil nafas yg dalam. Tu ferais mieux d'inspirer un bon coup. |
" Tuhan, tidak ada Tuhan selain Dia, sebagaimana Dia hidup dan bernafas. " Seigneur, il n'y a pas d'autre Dieu que Lui, Il vit et Il respire! |
Tahan nafasmu. Retiens ta respiration. |
Nah — (Tepuk tangan) Saya tidak tahu berapa banyak orang yang Anda kenal yang akan mau masuk ke terusan air dalam tahu bahwa ada seekor buaya di dalamnya untuk datang dan menolong Anda, namun bagi Solly, tindakannya sama alaminya seperti bernafas. Maintenant, je ne sais pas combien vous connaissez de personnes qui entreraient dans un profond canal, sachant qu'il y a un crocodile dedans, pour venir vous sauver, mais pour Solly, c'était aussi naturel que de respirer. |
Jadi saya memejamkan mata, mengambil nafas dan nyanyian pertama yang keluar adalah "Summertime," dari Porgy dan Bess. Alors j'ai fermé les yeux, j'ai pris ma respiration, et la première chose qui est sortie de ma bouche fut "Summertime, " Porgy and Bess. |
Bernafas. Respirer. |
Ayo Tom, bernafas! Allez, Tom, le souffle! |
Bernafas, bernafas. Respire, respire. |
Bernafas pun tidak! Ni respiré! |
Yang Allah hembuskan ke dalam lubang hidungnya adalah ”nafas hidup”, yang bukan saja membuat paru2 itu jadi terisi hawa udara, melainkan juga daya hidup yang kemudian dipertahankan melalui pernapasan. Ce que le Créateur souffla dans les narines sans vie est appelé “le souffle de vie”; non seulement ce souffle remplit les poumons d’air, mais il communique au corps la force de vie qui est entretenue par la respiration. |
Dan untuk mengatur nafas, tak perlu berhenti. Et je m’arrêtais à peine pour respirer. |
Manusia di negara maju menghabiskan lebih dari 90 persen hidupnya di dalam ruangan di mana mereka bernafas dan bersinggungan dengan triliunan bentuk kehidupan yang tidak kasat mata: mikroorganisme. Dans les pays développés, les êtres humains passent plus de 90% de leur vie en intérieur, où ils respirent et entrent en contact avec des milliards de formes de vie invisibles à l'oeil nu: des micro- organismes. |
Terkadang gerobaknya terasa begitu berat dan pekerjaannya begitu melelahkan sehingga saya kira paru-paru saya akan pecah, dan saya sering harus berhenti untuk mengatur nafas saya. Parfois, la remorque semblait si lourde et le travail si fatigant que j’avais l’impression que mes poumons allaient éclater et je devais souvent m’arrêter pour reprendre haleine. |
ROMEO Bukan aku, kecuali nafas pilu mengeluh, ROMEO Pas moi, à moins que le souffle de la mort dans l'âme gémit, |
Ya. / Itu karena kau bernafas CO2. C'est parce que vous respirez du CO2. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bernafas dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.