Que signifie भांजा dans Hindi?
Quelle est la signification du mot भांजा dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser भांजा dans Hindi.
Le mot भांजा dans Hindi signifie neveu, neveu sororel, sororal, fils de la sœur, neveu fraternel. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot भांजा
neveu(nephew) |
neveu sororel(nephew) |
sororal(nephew) |
fils de la sœur(sororal nephew) |
neveu fraternel(nephew) |
Voir plus d'exemples
बात चाहे जो हो, लाबान ने जल्द ही सोच लिया कि वह अपने भाँजे का किस तरह से फायदा उठा सकता है। Quoi qu’il en soit, Labân se demande immédiatement comment il va exploiter son neveu. |
एक रात दाविद और उसका भाँजा अबीशै चुपके से शाऊल की छावनी में घुस गए। Une nuit, David et son neveu Abishaï se sont faufilés dans le camp de Saül. |
आप पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर कैसे बन सकते हैं? Comment peux- tu être courageux comme le neveu de Paul ? |
पौलुस के भाँजे ने क्या किया? Qu’a fait le neveu de Paul ? |
(1 तीमुथियुस 4:16) पौलुस ने अपने भाँजे को भी यही नसीहत दी होगी। और बेशक, पौलुस के भाँजे ने उसकी बात मानी होगी। ” (1 Timothée 4:16). Le neveu de Paul a certainement mis en pratique ce genre de conseil. |
जो डैश्बोर्ड टीचरों के पास है, आप उस में लागिन कर सकते हैं और आप एक टीचर बन सकते हैं अपने बच्चों के, या भतीजे-भांजो या रिश्तेदारों के, या बाय्ज़ एंड गर्ल्स क्लब के कुछ बच्चों के। Ces tableaux de bord qu'ont les enseignants, vous pouvez vous connecter maintenant et vous pouvez essentiellement devenir un coach pour vos enfants, vos neveux, vos cousins, ou peut-être pour des enfants du Boys & Girls Club. |
जेसी ने अप्रैल १४, १९९० को बपतिस्मा लिया; माइरा, मेरे जीजाजी ऑज़वल्ड, और मेरी भाँजी ग्लिनस ने फरवरी २, १९९१ को, बपतिस्मा लिया। Jessie a été baptisée le 14 avril 1990; Myra, mon beau-frère Oswald et ma nièce Glynis se sont fait baptiser le 2 février 1991. |
पौलुस के भाँजे ने पौलुस और सेनापति को बताया कि बुरे लोग क्या करने की सोच रहे थे Le neveu de Paul a parlé du complot à Paul et au commandant. |
अफसर, पौलुस के भाँजे को सेनापति क्लौदियुस लूसियास के पास ले गया और उससे कहा, ‘यह नौजवान आपको एक ज़रूरी खबर देना चाहता है।’ ” L’officier amène alors le neveu au commandant, Claude Lysias, lui signalant que le jeune homme détient des informations importantes. |
पौलुस के भाँजे को किसी तरह इस साज़िश का पता चल गया। Le neveu de Paul entend parler du complot. |
आप इस कहानी से क्या सीख सकते हैं?— आप भी पौलुस के भाँजे की तरह बहादुर बन सकते हैं। Que t’apprend cette histoire ? — Toi aussi, tu peux être courageux comme le neveu de Paul. |
यहाँ अपनी भाँजी माइलिनी मेन्डान्या, जो स्क्रैन्टन विश्वविद्यालय में जीवरसायन में स्नातक अध्ययन कर रही थी, के साथ यहोवा के राज्य की सच्चाई को बाँटने का विशेषाधिकार मुझे मिला। Là, j’ai eu la joie de parler de la bonne nouvelle du Royaume de Jéhovah à ma nièce, Mylene Mendanha, qui faisait des études de biochimie à l’université de Scranton. |
लाबान भी यह जान गया था, क्योंकि उसने गौर किया कि पहले उसके पास बस कुछ ही भेड़-बकरियाँ थीं, मगर उसके भाँजे याकूब के आने के बाद से उसकी निगरानी में जानवरों की संख्या खूब बढ़ गयी। Labân aussi le voit, car, sous la garde de Jacob, son bétail passe de quelques têtes à une multitude. |
पौलुस का भाँजा बहादुर था Le neveu de Paul a été courageux |
16 लेकिन पौलुस के भाँजे ने यह सुन लिया कि वे उसे छिपकर मार डालने की साज़िश कर रहे हैं। उसने सैनिकों के रहने की जगह जाकर यह खबर पौलुस को दे दी। 16 Cependant, le fils de la sœur de Paul entendit parler de leur guet-apens ; il se rendit à la caserne et avertit Paul. |
पौलुस की जान बचाने के लिए उसके भाँजे ने क्या किया? Pour que Paul ait la vie sauve, qu’a fait son neveu ? |
एक दिन, जब जॉन का युवा भान्जा किसी से परादीस के बारे में बात कर रहा था तो जॉन ने सुन लिया। Un jour, John a entendu son neveu parler du Paradis. |
पौलुस के भाँजे को यह बात पता चल गयी। Le neveu de Paul entend parler de ce complot. |
क्लौदियुस ने पौलुस के भाँजे को खबरदार किया: “किसी के सामने बड़बड़ा मत देना कि तू ने मुझे ये बातें बतायी हैं।” Claude le met en garde : “ Ne va raconter à personne que tu m’as révélé ces choses. |
और मैंने उसकी नौ साल की भाँजी को बेवकूफ़ कहा । Et je viens de traiter sa nièce de neuf ans d'idiote. |
पौलुस के भाँजे ने यह सूचना उसे और लूसियास को दी। Le neveu de Paul l’en informa, et il en informa aussi Lysias. |
इस पर क्लौदियुस, पौलुस के भाँजे को कोने में ले गया और उस नौजवान ने उसे सारा हाल कह सुनाया। Claude emmène le garçon à l’écart et ce dernier lui rapporte tout ce qu’il sait. |
13 जैसे ही लाबान+ ने अपने भाँजे याकूब के आने की खबर सुनी, वह दौड़कर उससे मिलने गया। 13 Dès que Labân+ entendit la nouvelle concernant Jacob, le fils de sa sœur, il courut à sa rencontre. |
उसने अपने एक और भाँजे, पेरे लुईस को बहुत-से शहरों का गवर्नर बनाया। Pere Lluis Borgia reçoit le gouvernorat de plusieurs villes. |
12 पौलुस का भाँजा बहादुर था 12 Le neveu de Paul a été courageux |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de भांजा dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.