Que signifie 鞭打 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 鞭打 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 鞭打 dans Chinois.
Le mot 鞭打 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 鞭打
La flagellation fut le châtiment du prisonnier. |
|
|
那个罪犯被判处受五次鞭打。 Le criminel a été condamné à cinq coups de fouet. |
L'élève a été flagellé (or: fouetté) pour avoir volé un livre de la bibliothèque. |
Le conducteur de charrette a fouetté le cheval pour qu'il aille plus vite. Le négrier a fouetté l'esclave pour désobéissance. |
虽然受到数次鞭打，她还是没有认罪。 Bien qu'ils l'aient fouettée (or: flagellée) de nombreuses fois, elle n'a pas avoué ce qu'on lui reprochait. |
警卫当着众人的面鞭打罪犯。 Le gardien a fouetté le criminel devant la foule. |
昨晚，吉姆因为太晚回家而遭到爸爸的严厉鞭打。 Jim a reçu une sacrée correction par son père pour être rentré si tard la nuit dernière. |
(惩罚) |
|
(un fouet) Le dompteur a fait bruyamment claquer son fouet. |
Le père de Bill le fouettait régulièrement lorsqu'il était garçon. |
|
暴动的水手因不服从命令而受到鞭打。 Les marins mutinés ont été flagellés (or: fouettés) pour leur insubordination. |
Il a reçu 40 coups de fouet comme punition. |
Le père le cingla (or: le fouetta) parce qu'il s'était mal conduit. |
|
(惩罚) Le pauvre garçon a reçu des coups de fouets de ses parents. |
|
|
(俚语) (familier) |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 鞭打 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.