Que signifie bisa dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot bisa dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bisa dans Indonésien.
Le mot bisa dans Indonésien signifie pouvoir, poison, venin, venin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bisa
pouvoirverb Kau bisa mengambil buku manapun yang kau suka. Vous pouvez choisir le livre que vous aimez. |
poisonnounmasculine Nah, bagaimana bisa baik bagi saya jika itu beracun untuk kucing? C'est du poison pour le chat, mais pour moi, c'est comestible? |
veninnoun Racunnya harus melalui pembuluh darah agar bisa ke jantungnya. Le venin doit passer par son système sanguin jusqu'à son coeur. |
veninnoun Bisanya bisa membunuh gajah dewasa dalam sekali gigit. Son venin tue un éléphant d'une morsure. |
Voir plus d'exemples
+ Itu akan menjadi begitu kering sehingga bisa dicabut sampai ke akarnya, tanpa perlu lengan yang kuat atau banyak orang. Elle se desséchera tellement qu’il n’y aura besoin ni d’un bras fort ni d’un grand nombre de personnes pour la déraciner. |
Hei, ada yang bisa ku bantu? Je peux vous poser une question? |
Bisa tanda tangani bajuku? Signez mon chemisier, voulez-vous? |
Aku bisa jadi siapa saja. Je peux être qui je veux. |
Aku tak bisa. Je ne peux pas. |
Apa dia bisa melihat dari sana? Est-ce qu'il peut vraiment me voir? |
Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan. Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir. |
Aku tak bisa tertawa bersamamu. Je n'en ai pas ri avec toi. |
Tak bisa. Non, je peux pas. |
Kardinal bilang kau bisa membantuku. Le Cardinal a dit que vous pourriez m'aider. |
Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête. |
Kau tak bisa lakukan ini kepadaku. Pourquoi vous me faites ça? |
Anda bisa aktif, dan bersuara. Vous pouvez devenir actif, faire du bruit. |
Aku tidak bisa tahan lagi. Je ne tolèrerai pas ça. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” « Elles risquent aussi d’attirer l’attention de garçons plus âgés, plus susceptibles d’avoir déjà eu des rapports sexuels », lit- on dans le livre A Parent’s Guide to the Teen Years. |
Ketergantungan lebah ini terhadap rayap bisa jadi merupakan hubungan simbiosis obligat. L'association de cette espèce avec les termites semble être obligatoire et par définition symbiotique,. |
Hanya ini yang bisa kami lakukan. # On ne peut pas aller plus loin. |
Scott, kau bisa mendengarku? Tu peux m'entendre? |
Mari pergi ke tempat sepi jadi kita bisa berbincang. Allons parler dans un endroit plus tranquille. |
Hari ini semua penari di tim ini semoga bisa memberikan yang terbaik dalam hidupnya... Aujourd'hui, si chacun d'entre nous danse... comme il n'a jamais dansé de sa vie... |
Sewaktu ini terjadi, saya berdoa kepada Yehuwa, dan Ia memperbarui tekad saya untuk terus melakukan apa yang saya bisa.”—Mazmur 55:22; Lukas 11:13. J’adresse alors une prière à Jéhovah, et il m’affermit dans ma détermination à continuer de faire ce que je peux. ” — Psaume 55:22 ; Luc 11:13. |
Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12. Il se peut donc que le mot hébreu ʼaḥôr, qui signifie “ derrière ”, sous-entende l’O. — Is 9:12. |
Karena belum menikah, ia bertanya, ”Bagaimana hal itu bisa terjadi, karena aku tidak melakukan hubungan dengan seorang pria?” N’étant que fiancée, elle répond : “ Comment cela se fera- t- il, puisque je n’ai pas de relations avec un homme ? |
Kurasa kita bisa saling membantu. Il faut croire qu'on peut être utile, parfois. |
Dan tidak ada yang bisa luput. et rien ne peut leur échapper. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bisa dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.