Que signifie boneka dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot boneka dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser boneka dans Indonésien.
Le mot boneka dans Indonésien signifie poupée, Marionnette, marionnette, poupée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot boneka
poupéenounfeminine (Modèle représentant un humain, un humanoïde, un animal ou un caractère de fiction, en général fait de tissu ou de plastique.) Apakah kamu membuat sendiri boneka ini? T'es-tu fait cette poupée toi-même ? |
Marionnettenoun Lem atau Rekatkan setiap ilustrasi pada selembar kantong kertas untuk membuat boneka. Collez chaque illustration sur un sac en papier pour en faire une marionnette. |
marionnettenoun Lem atau Rekatkan setiap ilustrasi pada selembar kantong kertas untuk membuat boneka. Collez chaque illustration sur un sac en papier pour en faire une marionnette. |
poupéenoun Apakah kamu membuat sendiri boneka ini? T'es-tu fait cette poupée toi-même ? |
Voir plus d'exemples
Kau cuma boneka lainnya dalam permainan keluarga Grayson. Tu n'es qu'une marionnette dans le spectacle de la famille Grayson. |
Cuci boneka beruang Ben. Laver l'ourson de Ben. |
Dia hanya boneka. Ce n'est qu'une marionette. |
Bonekamu? Ta poupée? |
Jadi siapa yg mendapatkan boneka beruang? Qui garde l'ours en peluche? |
Dia bonekamu! Il est votre marionnette! |
Berpura-puralah boneka itu nyata, dia bereaksi. Fais comme si le mannequin ripostait. |
Ketika Fu memberikan tanggapan bahwa Pangeran Teh hanya boneka dari "pemimpin tertentu" dan meminta agar Teh tunduk kepada kekuasaan pemerintah pusat, tentara Pangeran Teh melakukan serangan. Lorsque Fu répond que le prince n'est qu'une marionnette aux mains de « certains milieux » et lui demande de se soumettre à l'autorité du gouvernement central, les armées mongoles et mandchoues du prince lancent une nouvelle attaque plus ambitieuse. |
Dapatkan boneka. Prends la poupée. |
Tapi, Pilatus tidak mau menjadi boneka mereka lagi. Dia menjawab, ”Apa yang sudah saya tulis tidak boleh diubah.” —Yohanes 19:19-22. » Mais refusant d’être à nouveau manipulé par eux, Pilate répond : « Ce que j’ai écrit, je l’ai écrit » (Jean 19:19-22). |
Dengar, aku tak tahu mantra apa yang kau ucapkan saat kecil tapi boneka ini hidup. Ecoutez, je sais quel genre de Mojo Il était ce désir quand vous étiez enfant, mais garder en vie. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Des phots de yachts et de chevaux de polo, des livres coûteux et des diplômes, des poissons empaillés au mur, un calendrier mis à une date erronée, des bibliothèques ayant besoin d'être dépoussiérées, des tapis ayant besoin d'être nettoyés, |
Presiden mereka lebih dari boneka. Leur président n'a qu'un rôle honorifique. |
Raja Siria dan raja Israel berkomplot untuk menggulingkan Raja Ahaz dari Yehuda dan menggantinya dengan penguasa boneka, putra Tabeel —seseorang yang bukan keturunan Daud. Les rois de Syrie et d’Israël avaient prévu de détrôner Ahaz, le roi de Juda, et d’installer à sa place un dirigeant fantoche, le fils de Tabéel, un homme qui n’était pas un descendant de David. |
Aku sudah punya boneka ini, Bu. Je l'ai déjà, cette poupée, maman. |
Ini adalah pelacak boneka milikku. Mon détecteur d'urne gigogne. |
Boneka marionnete untuk hiburan. Des marionnettes et des cordes, pour le divertissement. |
Ini bukan sekedar masalah boneka, ini manipulasi. Ce n'est pas juste une poupée, c'est de la manipulation. |
Aku muak dijadikan boneka para bajingan ini. J'en ai marre d'être la poupée de ces salopes. |
Biar kubawa Boneka itu. Donnez-la-moi. |
Mari kita temukan bonekanya lalu kita sudahi saja Trouvons l'urne et partons d'ici. |
Boneka itu mata-mata nenekku? La poupée est l'espion de ma grand-mère? |
Saya akan bertanya, "Ibu, mengapa saya tak boleh berdandan dan bermain boneka sepanjang hari?" Comme par exemple : « Pourquoi est-ce que je ne peux pas me déguiser et jouer aux marionnettes toute la journée ? |
Kita tidak bermain boneka, bukan begitu? On ne joue pas à la poupée, Tyler. |
Kau akan mengering seperti boneka apel nenek. Tu vas devenir sèche comme une poupée grand-mère. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de boneka dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.