Que signifie brave dans Allemand?
Quelle est la signification du mot brave dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brave dans Allemand.
Le mot brave dans Allemand signifie mutig, Krieger, mutig, mutig, furchtlos, tapfer, mutig, mutig, mutig, mutig, jemanden herausfordern, jdm/ trotzen, in Kauf nehmen, sich stellen, sich jemandem stellen, Widerstand, Pfundskerl. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot brave
mutig
Les braves (or: courageux) soldats se précipitèrent sur le champ de bataille. Die mutigen Soldaten eilten auf das Schlachtfeld. |
Krieger(Indiens d'Amérique) Un guerrier cherokee se lança à la rencontre des soldats. Ein Cherokee Krieger ritt aus, um die Soldaten zu treffen. |
mutig
Ihre mutige Führung rettete die Firma vor dem Bankrott. |
mutig
|
furchtlos
Nous devons être braves face à ces menaces. Im Angesicht dieser Drohungen müssen wir furchtlos bleiben. |
tapfer(homme, action) Un homme brave (or: courageux) est venu me secourir quand un chien m'a poursuivi. |
mutig
Les soldats étaient renommés pour leur attitude vaillante. |
mutig(personne) Tu as été courageuse de rester et d'aider tout le monde. Es war mutig von dir, da zu bleiben, und den Leuten zu helfen. |
mutig
|
mutig(personne) |
jemanden herausfordern
Le soldat défia (or: brava) le danger et réussit à s'en sortir indemne. Der Soldat forderte seine Chancen heraus und kam ohne Verletzungen davon. |
jdm/ trotzen(gehoben, literarisch) Son fils a accepté de braver la tempête pour aller acheter ce qui lui manquait. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Der Schüler trotzte der Anweisung des Lehrers, zum Büro des Schulleiters zu gehen und blieb sitzen. |
in Kauf nehmen
Harry a bravé le mauvais temps et s'est dirigé vers le sommet de la montagne. |
sich stellen
Le capitaine avait bravé les mers pendant des années. |
sich jemandem stellen
|
Widerstand
De braver l'interdiction de fumer a valu à Nigel une grosse amende. Nigels Widerstand gegen das Rauchverbot brachte ihm eine harte Strafe ein. |
Pfundskerl(familier) (informell, ugs) Tu peux compter sur William : c'est un chic type ! |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brave dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.