Que signifie bụng phệ dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot bụng phệ dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bụng phệ dans Vietnamien.
Le mot bụng phệ dans Vietnamien signifie brioche, bedaine, bedon, poignée d'amour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot bụng phệ
briochenoun (thông tục) bụng phệ) |
bedainenoun |
bedonnoun (thân mật) bụng phệ) |
poignée d'amour
|
Voir plus d'exemples
Nghiêm túc nhé, cậu Phil đây nghĩ là tôi tuổi già bụng phệ rồi. Sérieusement, Phil pense que j'ai grossi avec l'âge. |
Nhưng trên một người phụ nữ, một cái bụng phệ rất là gợi cảm. Alors que pour une femme, c'est très sexy. |
Bắn đi, đồ con heo bụng phệ! Tirez, bande de lavettes! |
Có một tên cướp già tên Hayes đi chung với hắn và một tên Mễ cỡi một con ngựa bụng phệ. Il était avec un voleur nommé Haze et un Mexicain sur un gros poney. |
Nhiều người xem ông già vui tính này với bụng phệ to tướng và râu tóc bạc phơ là hiện thân của Lễ Giáng Sinh. Pour le public en général, ce vieil homme au visage jovial, au ventre rebondi et à la barbe blanche personnifie Noël à lui tout seul. |
Lão là một người lùn bụng phệ,... còn cằm lão nằm dưới mực nước ở khu nông nhất của một cái bể bơi Trên hành tinh này. Il a la taille d'un nain ventripotent, et son menton serait immergé, dans le petit bain de n'importe quelle piscine. |
Điều đó cũng giống như các em đang mười hai tuổi với cả cuộc đời trước mặt mình rồi bỗng chốc các em gần đến tuổi 70 với cả cái bụng phệ đưa ra trước! » C’est comme si à cette minute vous aviez douze ans et toute la vie devant vous, et qu’à la minute suivante, vous aviez soixante-dix ans et quelques centimètres de tour de taille de plus devant vous. |
Bọn trẻ vây chặt xung quanh tôi, và ông tu sĩ bước tới và bắt đầu đẩy tôi bằng cái bụng phệ của ông, ông nói rằng ông không muốn dùng tay đụng tôi ‘sợ là tôi đã bị ô uế’. Les enfants m’ont encerclé. L’homme s’est approché et a commencé à me pousser avec son gros ventre en disant qu’il ne voulait pas poser les mains sur moi, ‘ au cas où je serais contaminé ’. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bụng phệ dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.