Que signifie cái diều dans Vietnamien?

Quelle est la signification du mot cái diều dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cái diều dans Vietnamien.

Le mot cái diều dans Vietnamien signifie cerf-volant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cái diều

cerf-volant

noun

Khi đệ lấy lại cái diều, đệ đã thấy họ đang đánh nhau.
J'ai vu le combat quand je récuperait mon cerf-volant.

Voir plus d'exemples

Tao đã thấy mày để lại cái diều và tao biết cho ai.
Je t'ai vu laisser un mot et je sais pour qui.
Khi đệ lấy lại cái diều, đệ đã thấy họ đang đánh nhau.
J'ai vu le combat quand je récuperait mon cerf-volant.
Như bạn có thể thấy, bạn phải là một robot mới có thể thả cái diều này suốt hàng nghìn tiếng đồng hồ.
Comme vous pouvez le voir, vous avez besoin d'être un robot pour faire voler cette chose durant des milliers d'heures.
Người ta cho rằng việc dùng máy bay giấy làm đồ chơi bắt đầu vào khoảng 2.000 năm trước đây tại Trung Quốc, ở đấy cái diều là trò chơi thông thường.
On estime généralement que l'utilisation du papier pour fabriquer des jouets est née il y a 2 000 ans en Chine, où les cerfs-volants étaient une forme populaire de distraction.
Cái cây mắc diều ngu ngốc!
Satané Arbre mangeur de cerfs-volants.
Bà với một cái đầu bò và một trái tim diều hâu!
Toi, avec ta tête de taureau et ton cœur de faucon!
Cái kiểu người gì mà lại cố thả diều ngay giữa mùa đông?
Quel genre de personne fait voler un cerf-volant en plein hiver?
Baba vẫn đang kể cho tôi nghe cái lần ông đã hạ mười bốn chiếc diều trong cùng một ngày.
Baba me narrait la fois il avait éliminé quatorze cerfs-volants en une seule journée.
Thế mấy cái xác ở tàu điện ngầm thì cho anh biết diều gì?
Les morts du métro, que vous disent-ils?
Và ở đây chúng tôi tổng hợp được khoảng 10 kilowatts -- đủ để cung cấp cho 5 hộ gia đình ở Mỹ -- với một con diều chẳng to hơn cái đàn piano này là mấy.
Et ici, nous générons en réalité environ 10 kilowatts -- donc, assez d'énergie pour alimenter à peu près cinq foyers américains -- avec un cerf- volant pas beaucoup plus grand que ce piano.
Và ở đây chúng tôi tổng hợp được khoảng 10 kilowatts -- đủ để cung cấp cho 5 hộ gia đình ở Mỹ -- với một con diều chẳng to hơn cái đàn piano này là mấy.
Et ici, nous générons en réalité environ 10 kilowatts -- donc, assez d'énergie pour alimenter à peu près cinq foyers américains -- avec un cerf-volant pas beaucoup plus grand que ce piano.

Apprenons Vietnamien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cái diều dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.

Connaissez-vous Vietnamien

Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.