Que signifie 才能 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 才能 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 才能 dans Chinois.
Le mot 才能 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 才能
虽然他是个伟大的作家，不过到最后江郎才尽了。 Bien qu'il avait été un écrivain hors pair, ses facultés s'étaient amoindries à la fin de sa vie. |
莎拉在摄影上的才能让她找到了一份工作。 Le don de Sarah pour la photographie lui a permis de trouver un emploi. |
(compétence) Elle a des facilités en langues étrangères. |
(d'une personne) 以萨沙的才能可以演奏李斯特协奏曲。 Sasha a la capacité de jouer ce récital de Liszt. |
经过多年练习，比尔现在已具备熟练弹奏钢琴的能力。 Après des années de pratique, Bill a maintenant la capacité de jouer du piano merveilleusement bien. |
山姆虽然很强健，但是跑马拉松超出了他的能力范围。 Sam a beau être en forme, courir un marathon va au-delà de ses aptitudes. |
古典大提琴是汉娜的才艺之一。 Jouer du violoncelle classique est l'un des talents d'Hannah. |
Elle semble douée de la faculté de séduire tout le monde. |
(比喻) (figuré : connaissances) 我具备相当的才干，在我的工作领域出类拔萃。 Mon bagage me permet d'être le meilleur dans ma discipline. |
(对特定职业的) L'entreprise a toujours eu une vocation évidente pour la conception et la qualité. |
他有音乐天赋。 Il a un don pour la musique. |
(比喻) 我就是没有管理能力。 Je ne suis tout simplement pas doué pour diriger. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 才能 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.