Que signifie Can dans Turc?
Quelle est la signification du mot Can dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Can dans Turc.
Le mot Can dans Turc signifie glas, cloche, carillon, vie, vie, esprit, gong, vie, exaspération, irritation, agacement, animer, mauvais, avoir hâte que fasse, tomber, ennuyeux, ennuyeuse, énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux, banal, fichu, sale, essentiel, crucial, central, ennuyeux, ennuyeuse, agaçant, en herbe, très agaçant, à mourir d'ennui, pfft, ennui, carillon, clocher (d'une église), pivot, point d'appui, ennui, bouée de sauvetage, beffroi, jacinthe des bois, élément vital, carillon, gilet de sauvetage, situation déprimante, expérience déprimante, chute, clocher, pièce de résistance, gilet de sauvetage, tenir absolument à, mourir, périr, frapper , toucher, embarrassant, gênant, stratégique, important, crucial, crucial, décisif, difficile, pénible, indigeste, lourd, énervant, agaçant, crever d'envie de faire, avoir désespérément besoin de , avoir un besoin urgent de, à la pointe, mourir d'envie de faire, retentir, convoiter, nul, nulle, vouloir à tout prix faire, d'une importance capitale, avoir hâte que + [subjonctif], être pressé que + [subjonctif], sonnerie, énergie, agonie, le cafard, sonner, avoir hâte de faire , avoir hâte que + [subjonctif], rasoir, ennui, être impatient de faire, grave, mourir d'envie de faire, se languir de faire, ennuyeux, ennuyeuse, moqueur, moqueuse, long, longue, problématique, difficile, de façon énervante, de façon exaspérante, gilet de sauvetage, ombre, pétrin, l'essentiel, tarder à de faire, prendre, avoir une mort + [adjectif]. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Can
glas
|
cloche(kilise, vb.) (d'église,...) Le Père Brown va laisser Alistair sonner la cloche dimanche prochain avant la messe. |
carillon(çalgı) On a souvent recours au son du carillon dans les dessins animés. |
vie(être humain) Vingt vies ont été fauchées dans le bombardement. |
vie(değerli kişi, mecazlı) (figuré : personne chère) J'aime mon fils. Il est ma vie. |
esprit
Ruhun bedenden çıktığını sadece filmlerde görebilirsiniz. Il n'y a que dans les films où l'on peut voir l'âme de quelqu'un quitter son corps. |
gong
|
vie
|
exaspération, irritation, agacement
|
animer
|
mauvais(nouvelle,...) J'ai peur d'avoir de mauvaises nouvelles pour vous. |
avoir hâte que fasse
Vivement que les vacances d'été commencent ! |
tomber(mourir) Il tomba sur le champ de baille, et mourut en héros. |
ennuyeux, ennuyeuse(chose) Bu sıkıcı dersi almak istemiyorum. Je veux quitter ce cours ennuyeux. |
énervant, agaçant, fatigant, pénible, ennuyeux(chose) Trafiğin hiç durmayan gürültüsü çok sinir bozucuydu. Le bruit constant de la circulation était embêtant. |
banal
J'ai bien peur de dire que je trouve tous ses livres profondément banals. |
fichu, sale(figuré) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. J'ai une petite sœur casse-pieds qui n'arrête pas de hurler et de pleurer. |
essentiel, crucial, central
Il a joué un rôle clé (or: rôle-clé) dans cette affaire. |
ennuyeux, ennuyeuse
C'est agaçant de devoir changer trois fois de bus pour aller travailler. |
agaçant
|
en herbe(figuré) La maison d'édition a annoncé un concours ouvert à ceux qui ambitionnent de devenir écrivains. |
très agaçant
Tu pourrais arrêter de fredonner ? C'est chiant. |
à mourir d'ennui
|
pfft(ennui) Oh, pfft, encore un autre rapport ennuyeux à lire ! |
ennui
Le week-end de Dexter était d'un ennui constant. |
carillon
|
clocher (d'une église)
La foudre a endommagé le clocher original en 1895 qui a donc dû être remplacé. |
pivot, point d'appui
La planche était en équilibre sur un pivot (or: point d'appui) central. |
ennui
Après avoir gagné au loto, Jasmine a souffert d'ennui parce qu'elle ne travaillait plus. |
bouée de sauvetage
|
beffroi
Dans le cadre de notre visite de l'église, nous avons monté les 300 marches jusqu'au beffroi. |
jacinthe des bois(fleur) |
élément vital(mecazlı) |
carillon
Les carillons s'entendaient à travers toute la ville. |
gilet de sauvetage
|
situation déprimante, expérience déprimante
Être avec l'équipe de basket après qu'elle ait perdu le championnat fut déprimant. |
chute(espri, şaka) (d'une histoire, d'une blague) Il était mauvais pour raconter des blagues car il oubliait toujours la chute. |
clocher
Il y avait des chauves-souris qui vivaient dans le clocher. |
pièce de résistance(yemek) (figuré) Le plat principal était délicieux mais la pièce de résistance, ça a été le dessert. |
gilet de sauvetage
Certains membres de l'équipage ne portaient pas de gilet de sauvetage. Quand le bateau a heurté les rochers, on nous a dit de mettre nos gilets de sauvetage. |
tenir absolument à
Le petit garçon voulait absolument avoir un chiot pour Noël. |
mourir
Le mari de Marina est décédé hier. |
périr
|
frapper , toucher
Ruth s'est vraiment rendu compte de l'étendue de son problème de poids quand elle a vu une photo d'elle lors d'une soirée. |
embarrassant, gênant
En général, les adolescents trouvent que ce que peuvent dire leurs parents est embarrassant. |
stratégique, important, crucial(hareket, vb.) Son arrêt stratégique (or: important, crucial) a sauvé le jeu à la dernière minute. |
crucial, décisif
C'est un moment crucial (or: décisif) pour l'équipe olympique serbe. |
difficile, pénible(kişi) (personne) Leurs enfants peuvent être incroyablement difficiles (or: pénibles) parfois. |
indigeste, lourd(mecazlı) (figuré) Je ne supporte pas les cours indigestes de M. Smith ; il dit toujours la même chose. |
énervant, agaçant
|
crever d'envie de faire(familier) Susan crevait d'envie de fumer une clope mais, elle n'avait pas envie de sortir. |
avoir désespérément besoin de , avoir un besoin urgent de
Les parents de l'enfant disparu ont désespérément besoin d'informations. |
à la pointe(mecazlı) |
mourir d'envie de faire
J'ai vraiment hâte de revoir ma famille, après avoir passé un an à l'étranger. |
retentir
Les carillons de l'église retentirent quand il fut l'heure de la messe. |
convoiter
Il convoite l'argent et le pouvoir au-delà de toute chose. |
nul, nulle
Nate a quitté la fête de bonne heure parce qu'elle était nulle. |
vouloir à tout prix faire
Gerald veut à tout prix trouver un emploi. |
d'une importance capitale
Ce match est décisif pour l’équipe ; si elle gagne, elle passera au prochain tour. |
avoir hâte que + [subjonctif], être pressé que + [subjonctif]
Après avoir été cloîtré chez moi tout l'hiver, j'attends le printemps avec impatience. |
sonnerie
Zil sesi beni uyandırdı. La sonnerie de la cloche m'a réveillé. |
énergie(mecazlı) (figuré : vie) Les années passées à lutter l'ont vidé de toute énergie. |
agonie
Le détenu a murmuré sa confession dans son agonie avant de mourir. |
le cafard(familier) |
sonner
Les cloches de l'église sonnaient au loin. |
avoir hâte de faire , avoir hâte que + [subjonctif]
J'attends avec impatience le jour où je pourrai partir à la retraite. |
rasoir(familier) N'invite pas ce raseur de Quentin à la soirée. |
ennui
Cette pièce est d'un ennui ; partons à l'entracte. |
être impatient de faire
Les fans fervents avaient hâte de rencontrer leur auteur favori. |
grave(problème) Avec cette sécheresse, la ville fait face à de graves problèmes de manque d'eau. |
mourir d'envie de faire
Quand il fait froid, je meurs d'envie d'aller aux Bahamas. |
se languir de faire(soutenu) Sasha mourait d'envie de quitter sa ville natale. |
ennuyeux, ennuyeuse(mecazlı) L'homme avec qui je suis sortie hier soir était un peu ennuyeux. |
moqueur, moqueuse
Les autres enfants répétèrent leur rime moqueuse jusqu'à ce qu'Alison éclate en sanglots. |
long, longue(neutre) Kate a eu une longue discussion avec sa mère au sujet de son copain. |
problématique, difficile
|
de façon énervante, de façon exaspérante
David est d'une suffisance énervante. |
gilet de sauvetage
Tout le monde doit avoir mis son gilet de sauvetage avant qu'on démarre. |
ombre(mecazlı) (aide, main droite) L'infirmière était l'ombre du médecin. |
pétrin(figuré) Jeff s'est fourré dans un drôle de pétrin. |
l'essentiel
|
tarder à de faire(soutenu) J'ai très envie de voyager mais je n'ai ni le temps ni l'argent pour le faire. |
prendre(une vie) Le meurtrier a pris de nombreuses vies. |
avoir une mort + [adjectif]
Il a eu une mort douloureuse. |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Can dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.