Que signifie chế tạo dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot chế tạo dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chế tạo dans Vietnamien.
Le mot chế tạo dans Vietnamien signifie fabriquer, construire, travailler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot chế tạo
fabriquerverb Vâng tôi hiểu, nhưng mua phân bón chưa hẳn là anh ta sẽ chế tạo bom. Oui, je comprends, mais ce n'est pas parce qu'il achète de l'engrais qu'il fabrique une bombe. |
construireverb Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn. Des gens comme vous ont construit la bombe H. |
travaillerverb Tôi tên là Hiro Hamada. Và tôi đã chế tạo một vài thứ khá là hay ho. Mon nom est Hiro Hamada et je travaille sur quelque chose que je trouve plutôt cool. |
Voir plus d'exemples
Có năm chiếc được chế tạo. Au moins 5 construits. |
Hank, loại huyết thanh cậu đang chế tạo, không ảnh hưởng đến năng lực chứ? Hank, ce sérum que tu fabriques, ça n'altère pas les pouvoirs, si? |
Lawrence, Alfred đã chế tạo 1 người máy có thể không tuân theo 3 điều luật. Alfred a modifié ce robot: il peut violer les Lois. |
Phải chăng họ phải chôn vùi giấc mơ chế tạo các kính thiên văn lớn hơn? Ont-ils eu à abandonner leurs rêves d'instruments encore plus grands? |
Bởi vì tôi chế tạo ra nó Parce que je l'ai construit. |
Vậy, ngay khi tôi có tiền để chế tạo tên lửa... Alors pour l'argent de la fusée... |
Ark Royal phải được chế tạo trong giới hạn được tiên liệu trước này. L'Ark Royal aurait respecté cette limite, anticipée. |
Có tổng cộng 519 chiếc Demon được chế tạo cho đến khi việc sản xuất ngừng vào tháng 11 năm 1959. Un total de 519 exemplaires furent construits avant que la production ne cesse en 1959. |
Chúng ta cần tim ra thằng chế tạo ra lũ robot, là lấy trộm nó của anh ta On trouve le mec qui fabrique les robots, et on tire ses télécommandes. |
Tôi sẽ cho bạn thấy cách chế tạo chúng. Je vais même vous montrer comment on les fabrique. |
Indianapolis là tàu chiến hạng nặng được chế tạo để tiêu diệt tàu và máy bay của địch. L'Indianapolis est un croiseur lourd conçu pour éliminer les navires et avions ennemis. |
23 chiếc được chế tạo. 23 construits. |
Thế là tôi quyết định lát mỏng chúng với dụng cụ mà tôi chế tạo ra J'ai donc décidé de la trancher avec l'outil que j'ai fabriqué en -- j'aiguise la pointe d'une aiguille pour en faire une lame. |
Ông chế tạo cái máy này, và chúng ta đã được xem cơ chế hoạt động của nó. Il construisit cette machine et nous avons là une magnifique démonstration du fonctionnement de ces petits bits. |
Với tất cả những điều về người Mỹ, chúng ta là những nhà chế tạo Parmi toutes les choses qui font de nous des Américains, il y a le fait d'être des créateurs. |
Samuel Pierpont Langley được chi 50, 000 đô la bởi Sở Tham Chiến để chế tạo ra chiếc máy bay. Samuel Pierpont Langley a reçu 50 000 dollars par le département de la guerre pour découvrir cette machine volante. |
Ông nghĩ họ sẽ chế tạo 1 con tầu khác chứ? Ils en feront un autre? |
Tôi bắt đầu học cách đọc các bản thiết kế và chạy máy móc chế tạo thép nặng. J’ai commencé par apprendre à lire les plans et à faire fonctionner les lourdes machines en acier. |
Có 117 chiếc được chế tạo. 171 places ont été prévues. |
Samuel Pierpont Langley được chi 50,000 đô la bởi Sở Tham Chiến để chế tạo ra chiếc máy bay. Samuel Pierpont Langley a reçu 50 000 dollars par le département de la guerre pour découvrir cette machine volante. |
Nhiều chiếc được chế tạo theo giấy phép nhượng quyền bởi Boeing. Beaucoup sont construits sous licence par Boeing. |
Đây là thiết bị Zero-G do tôi chế tạo. Ca c'est l'outil Zéro-G que j'ai inventé. |
còn phải chế tạo con chim nữa đó! Nous avons une colombina à construire. |
Nó là phiên bản sửa đổi của Polikarpov R-5, R-5 được chế tạo số lượng lớn giai đoạn 1935-1937. Conçu par Polikarpov, il était une version revue du R-5, qui fut produit en grandes quantités entre 1935 et 1937. |
Nếu không phải chế tạo bom thì mày vê sơ đồ này làm gì hả? Pourquoi faire le diagramme d'une bombe? |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chế tạo dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.