Que signifie chủ nghĩa tư bản dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot chủ nghĩa tư bản dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chủ nghĩa tư bản dans Vietnamien.
Le mot chủ nghĩa tư bản dans Vietnamien signifie capitalisme, capitalisme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot chủ nghĩa tư bản
capitalismenounmasculine |
capitalismenoun (système économique basé sur la propriété privée des moyens de production et la création de biens et services visant à réaliser un profit) |
Voir plus d'exemples
Hay như tôi hay gọi , họ là bà đỡ của chủ nghĩa tư bản . Ou comme j'aime à les appeler, ils sont les sages-femmes du capitalisme. |
Robert Louzon, Một trăm năm của chủ nghĩa tư bản ở Algeria: 1830-1930, Acratie, 1998. Robert Louzon, Cent ans de capitalisme en Algérie : 1830-1930, Acratie, 1998. |
(Cười) Nếu bạn nghĩ về cách chủ nghĩa tư bản hoạt động, có một thành kiến ở đây. (Rires) Pensez au fonctionnement du capitalisme : il y un biais. |
Điều đang nói với ta là chủ nghĩa tư bản sẽ trở lên xã hội hóa. Ce que ce mouvement nous dit c'est que le capitalisme se socialise de plus en plus. |
Trong khi thực tế là, chủ nghĩa tư bản có nhiều khía cạnh. En expérience pratique, le capitalisme est beaucoup plus un spectre. |
Chủ nghĩa tư bản phải xây trên công lý. Le capitalisme doit être fondé sur la justice. |
Mẹ ngủ qua cả sự chiến thắng của chủ nghĩa Tư bản. Ma mère rata le triomphe du capitalisme, |
Thực ra, tôi đã nói về sự bất mãn của mình với chủ nghĩa tư bản. Et donc, je parlais de mon problème avec le capitalisme. |
Tôi rất tôn sùng chủ nghĩa tư bản, và tôi muốn bạn biết rằng tại sao như thế. J'étais devenu un enthousiaste du capitalisme et je veux vous expliquer ce que c'est. |
Chúng ta mù quáng tin rằng chủ nghĩa tư bản dĩ nhiên sinh ra nền dân chủ. Nous croyons faussement que le capitalisme engendre inévitablement la démocratie. |
Chủ nghĩa tư bản thực thụ là thảm họa và điều chỉnh. Le capitalisme est fait de catastrophes et de corrections. |
Những người theo chủ nghĩa tư bản phải sợ hãi. Certains investisseurs d'origines prirent peur. |
Tôi là một người theo chủ nghĩa tư bản, và họ trả tiền cho tôi. Je suis un capitaliste, et ils paient. |
là cha đẻ của chủ nghĩa tư bản hiện đại, Adam Smith, và ông nói như sau. En prose plus pompeuse, mais plus près de la vérité, |
Được rồi, ta sẽ nói đến tương lai của Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu. Passons, je vais parler de l'avenir du capitalisme mondial. |
Vậy Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu là gì? Que peut-on dire du capitalisme mondial? |
Ta sẽ nói về tương lai của Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu. Je vais parler de l'avenir du capitalisme mondial. |
Nó chính là cốt lõi của Chủ Nghĩa Tư Bản C'est vraiment au cœur du capitalisme. |
Đây không phải là về lật độ chủ nghĩa tư bản. Il ne s'agit pas de renverser le capitalisme. |
Trong thực tế, loại bỏ chủ nghĩa tư bản bè phái là vô cùng khó khăn. En pratique, se débarrasser du capitalisme de connivence est incroyablement difficile. |
Vậy là trong có 4 năm, ông đâ chuyển từ chủ nghĩa tư bản sang chủ nghĩa tự nhiên. Vous êtes passé de capitaliste à naturaliste en quelques années. |
Đây chính là sự bất mãn của tôi với chủ nghĩa tư bản. Voilà en quoi je conteste le capitalisme. |
Chủ nghĩa tư bản mang đến những tiến bộ không chỉ cho sản xuất, mà còn cho nhận thức. Ce n'est pas, par hasard que le capitalisme a fait progresser non seulement la production, mais aussi la connaissance. |
Vào tháng 2 năm 1967, ông bị tố cáo là phản cách mạng và theo đường lối chủ nghĩa tư bản. En février 1967, il est dénoncé en tant que contre-révolutionnaire et pro-capitaliste. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chủ nghĩa tư bản dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.