Que signifie chứng cứ dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot chứng cứ dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chứng cứ dans Vietnamien.
Le mot chứng cứ dans Vietnamien signifie preuve, gage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot chứng cứ
preuvenoun Nói với chúng rằng, để nó được giảm án, mày đã xoá sạch chứng cứ. Vous avez éliminé des preuves afin d'alléger les chefs d'inculpation. |
gagenoun |
Voir plus d'exemples
Chứng cứ phải được để trong phong bì Nolan đúng kích thước. Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire. |
Malick không có chứng cứ. Malick n'a aucune preuve. |
Tôi đã có chứng cứ, Al. Voilà les preuves, Al. |
Công việc của tôi dựa trên chứng cứ, sự kiện. Je m'appuie sur des preuves, des faits. |
Không dấu vết, không chứng cứ Pas de note, pas de trace. |
không để lại chứng cứ gì. sans laisser de traces. |
Cô ấy tin rằng chứng cứ ngoại phạm của Reese Hennessy là giả mạo. Elle pense que Reese Hennessy a un faux alibi. |
Không có chứng cứ, tôi phải nghi ngờ thôi. À moins que quelque chose me fasse penser le contraire, je dois rester septique. |
Bác sĩ A. được thả ra vì thiếu chứng cứ " Dr A. libéré, faute de preuves " |
Ta vừa mới giao hết chứng cứ cho tay luật sư của một gã xấu đấy! On a donné nos preuves à L'avocat du truand! |
Tên Latin có thể sẽ có chứng cứ Jia Sidao không làm việc này Le Latin prouvera peut-être l'innocence de Jia Sidao. |
Nếu có chứng cứ về cái chết của cậu ấy, chắc chắn nó phải là định dạng này. S'il y avait une preuve de sa mort, il est possible qu'elle soit sur un format de ce genre. |
Cho đến nay (14/9/2018), chưa ai có thể tìm được chứng cứ nào tại đó. À ce jour (septembre 2016), l'échantillon n'a toujours pas été retrouvé. |
Nếu hắn che giấu nhân bản, ta sẽ tìm ra chứng cứ. Si il avait un clone, on aurait trouvé des preuves. |
Tôi nghĩ có đủ chứng cứ... ở khắp toà nhà đó liên quan đến chúng ta. Il y a assez de preuves pour remonter jusqu'à nous. |
Đầy đủ chứng cứ. Motif raisonnable. |
Luật sư của cô ta đến rồi, và cô ta có chứng cứ ngoại phạm. Son avocat est là, et elle a un alibi. |
Có chứng cứ nào cho việc này không ? Quelle preuve j'ai de ça ? |
mà không có chứng cứ hỗ trợ. sans aucune preuve. |
Thêm chứng cứ à? Plus preuves à l' appui? |
Thưa bồi thẩm đoàn đây là chứng cứ về tội ác của Richard Kimble. Vous aurez la preuve que Richard Kimble est coupable. |
Nếu nó là chỗ Vulcan giết Marks, thì ta phải tìm được chứng cứ pháp lý trong đó. Si c'est là que Vulcan a tué Marks, alors on trouvera des preuves dedans. |
Tiến hành điều tra, thu thập chứng cứ và cho ra bằng chứng. On doit enquêter, réunir et fournir des preuves. |
Cho họ chứng cứ ngoại phạm của tôi. J'ai un alibi. |
Và tôi có chứng cứ tôi là góa phụ của ông ấy. J'ai la preuve que je suis sa veuve. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chứng cứ dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.