Que signifie chuồn chuồn dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot chuồn chuồn dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chuồn chuồn dans Vietnamien.
Le mot chuồn chuồn dans Vietnamien signifie libellule, demoiselle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot chuồn chuồn
libellulenoun Tớ ước gì tớ không bị cắn bởi con chuồn chuồn ngu ngốc đó. Je n'aurais jamais du être mordu par cette stupide libellule. |
demoisellenoun |
Voir plus d'exemples
Và tôi thực sự sẽ nói về chuồn chuồn trong chiều nay. Et c'est ça dont je suis venu parler cet après- midi: des libellules. |
Đó là một con chuồn chuồn nhìn khá tầm thường. Ce sont des libellules à l'aspect médiocre. |
Perilestes gracillimus là loài chuồn chuồn trong họ Perilestidae. Parmi les pardons, c'est celui de Plougastel qui le fascine. |
Cánh của chuồn chuồn L’aile de la libellule |
Bởi chuyện kể về loài chuồn chuồn này thật sự thú vị. Parce que cette libellule a une histoire assez stupéfiante à raconter. |
Vì chuồn chuồn cần nước ngọt để sinh sản Parce que les libellules ont besoin d'eau douce pour se reproduire. |
Chuồn chuồn ở đây lúc này. Les libellules sont arrivées. |
Cùng độ cao với chuồn chuồn. A la même altitude que les libellules. |
Sau đó tôi bắt đầu đếm chuồn chuồn. Ensuite j'ai commencé à dénombrer les libellules. |
Một con chuồn chuồn đó! C’était une libellule. |
Mình đi bắt chuồn chuồn đi! Allons l'attraper. |
Tớ ước gì tớ không bị cắn bởi con chuồn chuồn ngu ngốc đó. Je n'aurais jamais du être mordu par cette stupide libellule. |
Các bạn chỉ cần trả lời là có nhớ đã nhìn thấy nhiều chuồn chuồn không. Vous avez seulement à dire si vous vous souvenez avoir vu beaucoup de libellules. |
Nhưng chuồn chuồn không phải sinh vật duy nhất vượt đại dương. Mais les libellules ne sont pas les seules créatures à effectuer cette traversée. |
Không có gì cho chuồn chuồn. Rien pour ces libellules. |
Tại sao hàng triệu con chuồn chuồn vượt đại dương bất chấp sự diệt vong rõ mồn một? Que font des millions de libellules à traverser l'océan chaque année jusqu'à leur perte apparente? |
Anh ta có thích sưu tập chuồn chuồn bươm bướm chăng?"" Est-ce qu’il collectionne les papillons? |
Tôi hứng thú với mọi thể loại, hầu như là những thứ di chuyển, bao gồm chuồn chuồn. Je m'intéresse à toutes sortes de choses, presque à tout ce qui bouge, y compris les libellules. |
Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút. Mais les libellules - c'est délicat. |
Tôi không hề chú ý đến chuồn chuồn, chúng có hay không tôi không quan tâm. Je n'ai remarqué aucune libellule, elles étaient peut- être là, ou peut- être pas. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chuồn chuồn dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.