Que signifie chuyên khoa dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot chuyên khoa dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chuyên khoa dans Vietnamien.
Le mot chuyên khoa dans Vietnamien signifie spécialiste, spécialité, spécialité médicale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot chuyên khoa
spécialisteadjective Khoan đã, Bác sĩ Fuller thuộc chuyên khoa thụ thai. Attendez, le Dr Fuller était un spécialiste en fertilité. |
spécialiténoun Nhạc jazz không phải là chuyên khoa của tôi. Le jazz n'est pas ma spécialité. |
spécialité médicaleadjective |
Voir plus d'exemples
Đó là bác sĩ chuyên khoa về bệnh tâm thần. C'est un docteur spécialisé en médecine psychiatrique. |
Anh ta đang gặp bác sĩ chuyên khoa ung thư. Il voit son cancérologue. |
Nhạc jazz không phải là chuyên khoa của tôi. Le jazz n'est pas ma spécialité. |
Anh tiến gần hơn mối quan hệ với bác sĩ chuyên khoa. Tu te rapproches de ta thérapeute. |
Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống Un opticien sème une graine |
Đó là một lời giải thích khá nghèo nàn của một bác sĩ chuyên khoa. C'est une piètre façon de qualifier un psychologue. |
Whit Carmichael. 34 tuổi, sĩ quan, kỹ thuật viên chuyên khoa sinh tồn. Whit Carmichael, 34 ans, soldat de base, sous-spécialité technicien de survie, |
Đối với một số người, vấn đề tâm thần có thể cần đến sự chữa trị chuyên khoa. Il peut arriver que des troubles mentaux nécessitent le recours à un médecin. |
Tên là Robert Fresco, một bác sĩ chuyên khoa ung thư ở trung tâm y học UCLA. Il s'appelle Robert Fresco, il est oncologue au CHU de L.A. |
(Tiếng cười) Bây giờ, tại Aberdeen, tôi bắt đầu nghiên cứu chuyên khoa da liễu của tôi. (Rires) Ensuite, à Aberdeen, j'ai commencé mon stage en dermatologie. |
Tôi là bác sỹ chuyên khoa sex. Sexologue. |
Khoan đã, Bác sĩ Fuller thuộc chuyên khoa thụ thai. Attendez, le Dr Fuller était un spécialiste en fertilité. |
Tôi được đào tạo là một bác sĩ chuyên khoa ung thư. J'ai été formée en médecine pour le cancer, en oncologie. |
Và cô ta không mời bác sĩ chuyên khoa phổi hay da liễu đi ăn tối. Et elle n'a pas invité de pneumologue, ou de dermatologue à dîner. |
Có lẽ anh cần đến một trung tâm chuyên khoa. Trouvez-vous un centre spécialisé. |
Vị bác sĩ chuyên khoa phổi thứ hai, Bác sĩ Amani, là người Iran và Baba chấp nhận. Le pneumologue suivant, le Dr Amani, était iranien, ce à quoi Baba ne trouva rien à redire. |
Ông còn nhớ có lần ông đã đề nghị tôi gặp một bác sĩ chuyên khoa không? Vous m'avez conseillé de consulter un thérapeute. |
Ố ồ, tôi đã làm tổn thương cảm xúc của các bác sĩ chuyên khoa rồi à? J'ai blessé les sentiments du grand oncologue? |
Thực tế là đã có một bác sĩ chuyên khoa nói với tôi rằng, En fait j'avais un thérapeute qui une fois m'a dit, |
Rồi một bác sĩ chuyên khoa ung thư khác đồng ý điều trị cho Danièle. C’est alors qu’un autre spécialiste a accepté de s’occuper de Danièle. |
Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả! La graine semée par l’opticien ne cessait de produire du fruit ! |
Em cần một bác sĩ chuyên khoa thần kinh. Tu dois voir un neurologue. |
Bác sĩ chuyên khoa của tôi. Ma cancérologue. |
Bác sĩ chuyên khoa nói bài kiểm tra của Marika... là không rõ. Le thérapeute dit que ses tests... |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chuyên khoa dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.