Que signifie чёрная кошка dans Russe?
Quelle est la signification du mot чёрная кошка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser чёрная кошка dans Russe.
Le mot чёрная кошка dans Russe signifie Chat noir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot чёрная кошка
Chat noir(Чёрная кошка, белый кот) Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. J'ai vu un chat noir courir dans la maison. |
Voir plus d'exemples
Если ты перебежишь дорожку черной кошке, то черная кошка сдохнет. Si tu croises la route d'un chat noir, le chat noir sera maudit! |
Блогер дает свое объяснение увлечению черными кошками. Une blogueuse avance une explication à la folie des chats noirs. |
Глаза черной кошки были наполнены ужасом. Les yeux du chat noir étaient emplis de terreur. |
Черная кошка Le chat noir |
Под столом была чёрная кошка. Sous la table, il y avait un chat noir. |
Некоторые думают, что чёрные кошки приносят несчастье. Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur. |
Хуже разбитого зеркала, черной кошке и так далее... C'est pire que les chats noirs, les miroirs brisés et tous ces... |
Черная кошка перебежала мне дорогу перед входной дверью. Un chat noir croisa mon chemin devant la porte de l’immeuble |
Он вспотел при этой мысли и ласково взглянул на черную кошку. Il fut en sueur à cette pensée et il adressa un regard reconnaissant à la chatte noire. |
Эти слова предназначены мне — они ластятся ко мне, как... как чёрные кошки... ... Ils me sont apportés, pensé-je, – ils se blottissent en moi comme – comme des chats noirs. |
Черная кошка по кличке Саманта вышла из кухни, где она спряталась и уснула. Samantha, la chatte noire, sortit du placard de la cuisine o ̆ elle s'était réfugiée et endormie. |
Черную кошку с глазком-стразом. Un chat noir avec un œil en strass. |
Вам нравятся чёрные кошки? Aimez-vous les chats noirs ? |
Некоторые суеверные люди в Америке думают, что если дорогу перебежала чёрная кошка, то это к беде. Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance. |
У меня чёрная кошка. J'ai un chat noir. |
Рядом с фургоном сидела черная кошка с прищуренными зелеными глазами. Sur les marches du chariot était assis un chat noir aux yeux obliques et verts. |
Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. J'ai vu un chat noir courir dans la maison. |
Между прочим, именно поэтому черные кошки приносят несчастье. Cest dailleurs pourquoi les chats noirs portent malheur. |
У него на коленях сидела большая черная кошка, и еще восемь или девять лежали поблизости на ковре. Un gros chat noir était couché sur ses genoux, une dizaine d’autres étalés sur le tapis autour de lui. |
И сел на лавку у печки, взяв на колени маленькую черную кошку, что там же, на лавке, дремала. Et je m'assis sur le banc du poêle où sommeillait un petit chat noir que j'installai sur mes genoux. |
По правой руке я вдруг различил темную точку, она выросла в черную кошку, потом еще подросла и приблизилась. Soudain, je distinguai à ma droite un point sombre qui, en grandissant, prit la forme d’un chat noir. |
У вас есть чёрная кошка? Avez-vous un chat noir ? |
Видишь эту черную кошку, как она недвижно притаилась в траве? Tu vois ce chat noir, immobile entre les herbes ? |
Он сказал: «Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей». Il dit : "Peu importe qu'un chat soit noir ou blanc, ce qui compte, c'est qu'il attrape des souris." |
У Тома чёрная кошка. Tom a une chatte noire. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de чёрная кошка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.