Que signifie con heo dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot con heo dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser con heo dans Vietnamien.
Le mot con heo dans Vietnamien signifie cochon, porc, pourceau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot con heo
cochonnoun Có chuyện gì mới xảy ra đi nữa cứ đổ lỗi cho con heo ấy. Peu importe ce qui vient d'arriver, blâme le cochon. |
porcnoun Tất cả bọn họ đều là bạn, mọi con heo trong thành phố Timbuktu! Ils sont tous amis, les porcs de Tombouctou! |
pourceaunoun Tôi không thể nào không cảm thấy rằng ai đó đang tạo ra một con heo. và bắt chúng ta phải đuổi theo nó. J'ai l'impression que quelqu'un, ce soir, sortira un pourceau et nous demandera de l'attraper. |
Voir plus d'exemples
Hắn sùng đạo như một con heo. Il est aussi pieux qu'un cochon. |
Không đừng nói, " tôi xin lỗi, " với phim con heo. Ne t'excuse pas avec du porno. |
Có chuyện gì mới xảy ra đi nữa cứ đổ lỗi cho con heo ấy. Peu importe ce qui vient d'arriver, blâme le cochon. |
Một con heo. C'est un porc |
Một người đàn ông một mình, phải sống như một con heo. Un homme seul, vit comme un clochard. |
Hm, anh đã thấy một con heo. Tu l'as bien vu. |
Nó là một con heo, hay con chó? C'est un chien ou un cochon? |
Ngay cả Alice cũng kinh hoàng vì cậu đã hoang phí kẹo đường cho một con heo. Alice elle-même se déclara horrifiée d’apprendre qu’il avait donné du caramel à un cochon. |
Lấy máu heo cho một con heo khác. Un cochon pour une truie. |
Trước giờ em chưa từng xem phim con heo. J'ai jamais vu de porno. |
Ngoài ra những con heo cũng có các kích thước khác nhau. De leur côté, les cochons possèdent aussi des spécificités. |
Con heo Lucky của Almanzo thuộc giống Chester White. Lucy, la truie d’Almanzo, était une Chester White. |
Còn nếu Chúa của các người mới là thật, họ sẽ quay chín tôi như 1 con heo. Si cepednant, vos dieux existent ils me rôtiront comme un porc. |
Một lão già thì giống con heo đực. Un homme plus âgé est comme un sanglier. |
Cậu là một con heo rừng. Un phacochère. |
Đây [2 đô la] là trọn số tiền để dành trong con heo của em”.—Allison, bốn tuổi. Ces [deux dollars] sont toute ma tirelire. ” — Allison, quatre ans. |
2 con heo Deux as. |
4 con heo! Carré de 2! |
Một con heo già dơ dáy ở ngay sân trước. Faire entrer un sale et vieux cochon comme celui-là dans la cour de devant ! |
Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang! Vas-y, espèce de porc du désert, ris! |
Con heo Do Thái này tấn công tôi. Ce cochon de Juif m'a attaqué! |
Bất cứ ai không phải là một con heo hay tê giác bự. Tout ce qui n'est pas un gros porc ou un gros rhino. |
Thần tin chúng ta có thể tin hắn không thua gì tin con heo rừng Je crois qu'il n'est pas plus fiable qu'un sanglier. |
Để tôi nói cho ông biết ai là con heo. Je vais vous dire qui est la charogne: |
Nếu hắn chết thì hắn đúng là đồ con heo. S'il meurt, ce ne sera pas chic de sa part. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de con heo dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.