Que signifie công viên dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot công viên dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser công viên dans Vietnamien.
Le mot công viên dans Vietnamien signifie parc, jardin public, garer, parquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot công viên
parcnounmasculine (territoire maintenu dans un état naturel ou seminaturel, à des fins conservatoires ou récréatives) Nhiều đứa trẻ đã chơi ở trong công viên. De nombreux enfants jouaient dans le parc. |
jardin publicnounmasculine (Espace public ou aire réservée pour la récréation ou la préservation d'une ressource culturelle ou naturelle.) Sự giải trí là quan trọng, dù chỉ là đi dạo trong công viên. Les loisirs sont importants, même s’il s’agit simplement de se rendre dans un jardin public. |
garerverb |
parquerverb |
Voir plus d'exemples
Ngay khi quay xong cảnh này, chúng tôi đã đến rạp xiếc ở công viên quảng trường Madison. Après avoir tourné ça, on est allés au cirque au Madison Square Garden. |
Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã xem " Công viên kỷ Jura ". Je veux dire, je suppose que tout le monde ici a vu " Jurassic Park. " |
Vào thời điểm đó, các giao dịch bài sẽ đã được chỉ dọc công viên này, phải không? A cette époque, le commerce poste aurait été juste le long de ce parc, à droite? |
Năm 1870 Destailleur cải biến công viên thành một công viên cảnh quan "à l'anglaise (kiểu Anh). En 1870, Destailleur transforme le parc en parc à l'anglaise. |
Để đến công viên, trước tiên ông phải đi hết nửa đoạn đường đến đó. Pour accéder au parc, il doit d'abord arriver à mi- chemin du parc. |
Nó đã trở thành một công viên quốc gia. C'est devenu un parc national. |
Trên tầng mái nhìn ra công viên. Une suite avec terrasse et vue sur le parc. |
Phải nói là cái giai điệu nhặng xị mà cậu sẽ chơi trong công viên ấy, Le genre d'air qui jouerait dans votre parc thématique. |
Cái li nước trong phòng em lắc như công viên kỉ Jura vậy Y a un verre d'eau dans ma chambre qui vibre comme dans Jurassic Park. |
Ngay giữa công viên... Au milieu d'un parc... |
Chúng tôi thiết kế tất từng inch của công viên này. Nous avons tout conçu. |
Công viên chỉ mở cửa vào mùa hè. Le parc est ouvert uniquement en été. |
Ông ta vào công viên với hi vọng có người sẽ tấn công ông ta. Il est allé dans le parc en espérant que quelqu'un vienne lui chercher des noises |
Anh ấy đưa cháu đến công viên trượt ván... ở đại lộ Wisconsin, gần trường học. Il m'a emmené à un skatepark près de Wisconsin Avenue. |
Công viên? Le parc? |
Đây là công trình đặt tai công viên ở Taejon. C'est dans un parc de sculptures à Taejon [South Korea]. |
Tôi mơ về nụ hôn đầu của chúng ta sẽ xảy ra trong công viên J'ai rêvé que notre premier baiser aurait lieu là. |
"Công viên kỷ Jura là cái gì?" "Qu'est-ce qu'un Jurassic Park?" |
Anh sẽ bắt đầu ở trung tâm của công viên. On démarre au cœur du parc. |
Tôi nghĩ là cậu có thể nói chuyện với người quen của cậu ở công viên. Tu pourrais peut-être parler à tes contacts au parc. |
Và Castle này... anh có muốn đi công viên trượt băng với tôi không? Oh, et Castle... tu veux venir avec moi au skate park? |
Ánh sáng trong công viên sáng nay rất tốt. La lumière était belle dans le parc. |
Có tin đồn là Justin và Hannah đã quan hệ ở công viên. Il y a une rumeur comme quoi Justin et Hannah ont eu des rapports au parc. |
Những bữa tối ngày Chủ nhật, dẫn con cái đi dạo trong công viên? Diners du dimanche, promenades dans le parc avec les enfants? |
Cô sẽ phải đi vòng công viên. Vous allez devoir faire le tour. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de công viên dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.