Que signifie copia con papel carbón dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot copia con papel carbón dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser copia con papel carbón dans Espagnol.

Le mot copia con papel carbón dans Espagnol signifie copie, copie, reproduction, copier, reproduire, recopier, copier, copier, copier, imiter, copier, imiter, copie ci-jointe, copie carbone, copie carbone, imitation grossière, copie certifiée conforme, copie authentifiée, copie carbone, sauvegarde de sécurité, copie imprimée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot copia con papel carbón

copie

nombre femenino (duplicado)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Un requisito para el trámite de pasaporte es la entrega de una copia del acta de nacimiento.
Une condition dans les formalités du passeport est la remise d'une copie de l'acte de naissance.

copie

nombre femenino (figurado (imitación, reflejo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Sé creativo, cuenta una historia imaginaria que no sea una copia de la realidad.
Sois créatif, raconte une histoire imaginaire qui ne soit pas une copie de la réalité.

reproduction

nombre femenino (arte: reproducción)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Este cuadro no es original, es una copia.
Ce tableau n'est pas un original, c'est une reproduction.

copier, reproduire

verbo transitivo (un original: reproducir)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Esta pintura es una falsificación pero no fue fácil demostrar que copiaron la original.
Cette peinture est un faux, mais ç'a n'a pas été facile de montrer qu'ils ont copié l'original.

recopier, copier

verbo transitivo (poner por escrito)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Por favor, no pases la diapositiva todavía; es para poder terminar de copiar el temario.
S'il vous plaît, ne changez pas de diapositive tout de suite ; je n'ai pas fini de copier le programme.

copier

verbo intransitivo (en exámenes)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Cuando el profesor lo descubrió copiando le retiró el examen.
Quand le professeur l'a vu en train de copier, il lui a enlevé l'examen.

copier, imiter

verbo transitivo (imitar cosa)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Lo criticaron por querer copiar el modelo de las compañías extranjeras.
Ils l'ont critiqué pour avoir voulu imiter (or: copier) le modèle des compagnies étrangères.

copier, imiter

(imitar a persona)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Su música dejó de gustarme en cuanto se dedicaron a copiar a otras bandas.
À partir du moment où ils ont commencé à copier (or: imiter) d'autres groupes, leur musique ne m'a plus plu.

copie ci-jointe

(duplicado unido a)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El jefe mandó el correo con copia adjunta a los coordinadores.

copie carbone

locución nominal femenina (técnica fotográfica)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

copie carbone

locución nominal femenina (de documento, carta)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

imitation grossière

locución nominal femenina (MX, coloquial (pobre imitación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

copie certifiée conforme

(duplicado legalizado)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Debes traer una copia certificada de tu título.

copie authentifiée

(cotejada con original)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El abogado revisó las copias compulsadas.

copie carbone

locución nominal femenina (de correo, carta) (copie d'un document)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

sauvegarde de sécurité

locución nominal femenina (respaldo informático)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Haz una copia de seguridad en el disco duro externo.

copie imprimée

locución nominal femenina (de documento, carta)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de copia con papel carbón dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.