Que signifie cút đi dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cút đi dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cút đi dans Vietnamien.
Le mot cút đi dans Vietnamien signifie faire, avoir, être, se casser, arriver. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cút đi
faire(get) |
avoir(get) |
être(get) |
se casser(scram) |
arriver(get) |
Voir plus d'exemples
Ý tôi là cô cút đi! Fiche le camp! |
"Hãy kiếm một ít lá xô thơm và đốt lên, và bảo chúng hãy cút đi." « Trouve de la sauge que tu vas brûler et intime-lui de partir. » |
Cút đi trước khi chúng ta bắt giữ ngươi. Pars avant que l'on t'arrètes. |
Cút đi, Damon. Va-t'en, Damon. |
Thôi cút đi. Fichez le camp. |
Cút đi, đồ nghèo! Va- t’ en, le pauvre |
Giờ lấy phần tiền của mình và cút đi. Tu prends l'argent et tu te casses! |
nên giờ thì cút đi vì tôi đã hoàn thành trước thời hạn rồi. Alors, pour vous sur moi, parce que je n'ai rien à Devrait être achevé avant l'époque des faits |
Khi một phụ nữ bắt đầu nổ súng, đó là dấu hiệu, mẹ nó cút đi! Quand on se fait tirer dessus par une fille, c'est signe qu'il faut dégager! |
Ông ấy sẽ tiếp tục chiến đấu để bọn nhập cư trái phép CÚT ĐI! Il luttera contre l'entrée des immigrants illégaux! |
Nếu tôi nhớ ko lầm, cô ấy đã nói " anh cút đi ". Si je me souviens bien, elle l'a envoyé se faire voir. |
Cút đi, đồ ba trợn. Casse-toi, l'ami. |
Sao mày không cút đi hả William Cecil ngu ngốc? Séditionne le cul de William Cecil! |
Cô cút đi, đồ khốn. Tu peux aller te faire foutre. |
Cút đi, đồ nghèo! Va-t'en, le pauvre. |
Cút đi, để ta yên. Laissez-moi me reposer. |
Mau cút đi cho ta! Allez-vous-en. |
Cút đi với Cecil! A bas Cecil! |
Giờ thì cút đi. Maintenant, sortez. |
Nói những gì mụ muốn rồi cút đi. Dis ce que tu as à dire et pars. |
Anh cút đi. Casse-toi. |
Cút đi, nhóc con! Fous le camp, connard! |
Cút đi! Để tôi yên! Laisse moi tranquille! |
Nên cút đi trước khi cô bị thương! Pars, ou tu finiras blessée! |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cút đi dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.