Que signifie 打開 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 打開 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 打開 dans Chinois.
Le mot 打開 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 打開
(porte, fenêtre,...) 卡罗尔打开门，走出了房子。 Carole ouvrit la porte et sortit de la maison. |
那扇门自己就开了。 La porte s'est ouverte toute seule. |
(fleur) 天刚一亮，小萱草的花瓣儿就展开了。 Les pétales de l'hémérocalle se sont ouverts (or: se sont épanouis) au premier rayon de soleil. |
Il ouvrit la lettre et se mit à la lire. |
Elle a ouvert les cadeaux un à un. |
|
(电源) (la lumière, un appareil) |
(开关等) (la lumière, la télévision) Carl a allumé la radio pour écouter les informations. |
(灯等) (un appareil,...) Mets (or: Allume) les phares, s'il te plaît. Il commence à faire nuit. |
在英国，一般是在圣诞节早晨打开礼物。 Au Royaume-Uni, l'ouverture des cadeaux a généralement lieu le matin de Noël. |
Lisa a mis la carte sur la table et l'a ouverte. |
(窗户) (une fenêtre à guillotine) Ouvrons (or: relevons) les fenêtres pour avoir un peu d'air frais. |
(机器) (un appareil, une machine) Le générateur de secours a été déclenché par le fusible. |
(une bouteille) Il est capable de déboucher une bouteille de champagne sans en renverser une goutte. |
(礼物、包裹等) |
(指插销或门闩) (une porte) |
|
|
|
那朵花的花瓣随着太阳升起而展开。 |
(折叠物) Charlotte a déplié la note que lui avait passée Adam pour voir ce qui y était écrit. |
(指腿) |
(une lettre, un flacon, une boite) |
(电脑) 露西打开了电脑，点击了电子邮件图标。 |
(瓶盖等) (bouchon, couvercle,...) 艾米莉用开塞钻打开了酒瓶。 Emily ouvrit la bouteille de vin à l'aide d'un tire-bouchon. |
(诗歌用语，古语) |
(门闩等) (une porte) |
(降落伞) (parachute) |
|
|
(une bouteille) |
|
(包装等) (un paquet) 阿曼达拆开包裹。 Amanda a ouvert le paquet. |
(设备) |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 打開 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.