Que signifie đã kết thúc dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot đã kết thúc dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser đã kết thúc dans Vietnamien.
Le mot đã kết thúc dans Vietnamien signifie fini, terminé, au-dessus, fichu, achevée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot đã kết thúc
fini(finished) |
terminé(finished) |
au-dessus
|
fichu(finished) |
achevée(finished) |
Voir plus d'exemples
Nhưng tôi nhớ rất rõ nó đã kết thúc như thế nào. Mais je sais comment ça s'est terminé. |
Nếu có, tại sao nó đã kết thúc? Si oui, pourquoi a- t- il péri ? |
Cuộc chiến đã kết thúc. La guerre est finie. |
Mọi chuyện đã kết thúc rồi. C'est fini maintenant. |
Nhà Medici đã kết thúc rồi. Les Médicis sont finis. |
Cuối cùng cũng nhờ tình yêu...Và cuộc thảm sát đã kết thúc Finalement, l' amour triompha et les envahisseurs furent détruits |
QUÂN LÍNH La Mã không ngờ sự việc đã kết thúc như thế này. LES soldats romains ne s’imaginaient pas ainsi la prise du nid d’aigle de Massada. |
Năm 1918, Thế chiến I chấm dứt, cuộc tàn sát vô nghĩa ở châu Âu đã kết thúc. En 1918, la guerre a pris fin et, avec elle — du moins momentanément — l’absurde bain de sang en Europe. |
Mọi chuyện đã kết thúc rồi. C'est terminé. |
Lưu ý: Sự hỗ trợ cho Inbox đã kết thúc vào tháng 3 năm 2019. Remarque : Nous ne proposons plus d'assistance pour Inbox depuis mars 2019. |
Series vẫn tiếp tục cho đến bây giờ với mùa 6 đã kết thúc. La série s'achève brusquement à la saison 6. |
Mọi thứ đã kết thúc như vậy rồi. Ça n'a rien changé. |
Giờ thì mọi bí mật đã kết thúc. Tous ces mensonges, ces secrets, ce sera fini! |
Chuyện của bác Bilbo giờ đã kết thúc. L'histoire de Bilbon touche à sa fin. |
Chiến dịch đã kết thúc. C'est fini. |
Hình như cuộc không kích đã kết thúc. Le raid aérien est terminé. |
Hãy nói với em, chuyện đó đã kết thúc rồi. C'est bientôt fini? |
Hiện đã kết thúc mùa ba. Il termine la saison 3e. |
Cuộc chiến đã kết thúc. Cette bataille est terminée. |
Kỷ nguyên xấu hổ của tôi đã kết thúc. Ma période de honte était terminée. |
Với chúng tôi tất cả đã kết thúc. C'est plié pour nous. |
Triều đại của con ngựa trắng đã kết thúc. La règle de l'étalon blanc est terminée. |
Cuộc nội chiến ở Liberia đã kết thúc vào năm 2003 -- 11 năm trước khi bệnh Ebola tấn công. La guerre civile au Libéria a cessé en 2003, c'est-à-dire 11 ans avant qu'Ebola ne se déclare dans le pays. |
James, xem ra công việc huấn luyện của cậu đã kết thúc rồi James, on dirait que votre jour de formation est officiellement terminé. |
Nhưng khi chú đến thì tất cả đã kết thúc. À mon arrivée, tout était fini. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de đã kết thúc dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.