Que signifie decide dans Roumain?

Quelle est la signification du mot decide dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser decide dans Roumain.

Le mot decide dans Roumain signifie la nuit porte conseil, décider, choisir, décider de, choisir, résoudre de faire, choisir (entre et ), déterminer si/ce qui/ce que/pourquoi/qui, redécider, élire, résoudre de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot decide

la nuit porte conseil

Ne me donnez pas votre réponse tout de suite, laissez passer une nuit et revenez vers moi demain.

décider, choisir

Te-ai hotărât (or: decis) dacă vrei să cumperi casa?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Gâteau ou glace ? Je n'arrive pas à me décider.

décider de

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le couple a finalement décidé d'une date pour le mariage.

choisir

Nu le poți avea pe amândouă: trebuie să te decizi.
Tu ne peux pas avoir les deux : tu dois choisir.

résoudre de faire

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Glenn a résolu de perdre du poids.

choisir (entre et )

Nu m-am putut hotărî între cele două rochii, așa că le-am cumpărat pe amândouă.
Il m'a été difficile de choisir entre les deux robes, alors j'ai pris les deux.

déterminer si/ce qui/ce que/pourquoi/qui

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. "Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown.

redécider

élire

Asociația de locatari va desemna prin vot un secretar nou, pentru că cel anterior s-a mutat.
Le syndic va bientôt élire un nouveau secrétaire suite au départ du précédent.

résoudre de faire

Le détective résolut de découvrir l'identité du tueur, peu importe ce qu'il en coutât.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de decide dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.